Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 220r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 221v; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. BoS cram coneOm C YB Bgss. Z ngIIE vab Sp CAOIes ANnS
  2. cmues udur3d eres
  3. pojenb L cujes loarum umpoyrous umuo
  4. uSBBBOUNuE BseuSSOSG bOnB3~G O13L3Y
  5. IXnF
  6. i
  7. Bcaiosgi Iu3ond orgue uprenb 20 X cesIdx unyod stou engini ever
  8. NdE OpOyHSUI Xnb EOHBMISIP SAGILOTSEN NOLSB SIXHOSdOSDEMNOVSII
  9. Eparum ertLOBBem ur run1 OBS L cngo L uns suveI Wter P
  10. a: aonu ponb c3130) ic
  11. VduB NInBM
  12. oub acoires nulio a esyod ungdi seu dubir
  13. 68(10d 33 Seannio X
  14. uoodosd oeru ejnduem
  15. sevred omvuo exueuros en
  16. De montam mmodr
  17. PESGIB3 CMenIB 1O3GI ouOrERGuOI M osej uier
  18. Bumu Subsqu eseSLOS eres_SS eyG WpoyNu enBCdemI
  19. Ou su (conudaus ssejuduus evenbiid anu
  20. DH 3AC3GTDSLS
  21. ar X ory enb CM POGIBLICIKIB puISs non spunISde SigOU so
  22. uad unumo ip vensos everaOgeenbiesOees u
  23. de
  24. an3os. WeEd BeSgndbuBCG eaSSuaOSeSu PObEoOdI
  25. poreyom XaIS 3dO gruNON snpuVOureS emEmepenb cnseie
  26. BEHBIGOSS BAMMS. UINVEIR
  27. cumver un
  28. vius suep: apuamdett orpacm consumrugur in cmnvordondone
  29. Poi quad oincmrooas ue ub vrourioouu eoti visetoi od oclpre
  30. cmuma E. Ded 990 209 1wuo c rund.
  31. a
  32. uo
  33. 113
  34. in
  35. uncatome
  36. eumprodury nny od cex enbummuio metis urspos: o orondurs
  37. nquis sivemom souvo sabsos exueipenb uspes oud sesgryxd
  38. SBIBLOBBS SBHIS) SEITIGMENNIEH es POxd SuLASIe LAIMS LMIOS HOu I
  39. COgEP WHS ETBBAMM IHBI ORDAMIBSEI: CEPV3DO SSEP OSOT On DVS HOU
  40. VEI MEnUSS CD CMPGSIBZASdes UBUUMSE X AHSSET EPUSSEPSS
  41. ues menigur pe eespenb xans Eumpoyu nuos N
  42. er upmb z. Synnoum umpoyurpousuls surve ionbye qu uel
  43. rynes umsod 3ieg Sy Mr. 3X i ux umpognu m broonomosurs
  44. uoos iun uou mbosu. une E2 Bed suom murpo ponb NI
  45. suo gdns nonengup supsnu in (0g0g0sdu03 13
  46. opiasues rodus ons ponb Emonbosuos cysjeue meremips0 +3d
  47. enbun supue enb.ory 13d eres sabsn onposqe seroy essurseonea
  48. OBo CDOd Ospaur Za ye ponb Codo mnionb EOVHISA WISSNSUI
  49. er sidned op3 XnBCerpusdmOS suny nnuond urusuies nivE V3
  50. nou paye yGjeuEvIO) i DBy sp IsIP en B DresaSE Suy di 13AP
  51. opoyuey non erpsjouquoes orsod sygersduur. SreA
  52. coclgo vyjaur esevodrom syjuso suo enbhuonesiquel syenduod
  53. SEi
  54. MKLTTDOMYHEASISIIAN
  55. 94 LIXS ACTA ERDDTTOROM
  56. modum parcicylaris est; ue Facile ostenditur. Si enim linea PM SOPPO.
  57. natur hac ratione compolica estes
  58. Xy7 1. 2y alX 1∞ bAY 1C1 x7
  59. 23F 1 b3Y +abXYY _ abYZF
  60. hoc est, utX _ y simul ejus compositionem inscediontur; ave nulle
  61. modo resprocedis due Aucor Calcem id non explicat, nec ejus ullum
  62. exemplum protere; quippe in omnibus ejus exemplis BM ex Colay
  63. componitur. Fallitur erso maxime, quando p28. 26 ait: nec quic-
  64. quam jam deest- nisi ue duas difficultases amovean; certe enim
  65. praeter duas quas ipse recentet, cerciam extricandam hic invenis. Ci
  66. cum spectius csicp. 7, quando, quod borum ope sicurarum quadra
  67. curas se decerminacurum, profestus de omnibus univertalicer sigurit
  68. loqui non suttinyic: nec enim, cum mechodus ejus pasriculate cun
  69. cum compendium sic praestare hocpoillet.
  70. Despeciminis vero a me edici mechodo rere asererare poltum, uni
  71. versalissimam candem esse, de auc sgurarum curvarum, curra Geome
  72. erica terminataris quadracuras omnes exhibere ope currae Beometri
  73. cesaur ostendere id nisi currae mechaniea opc heri non posleinecejur
  74. simile quid, unde candem haurire pocuissem, ullibi explicatum esse
  75. Compendia aurem spcciminis mei cradere cum consulco omisi:
  76. pouissem vero, si destinacum mihi suistet paria cum AuCOTE
  77. Cacere, ex methodo mea Fansencium, (quxe lonse Facilior ec univer
  78. Falior est Slusiana Aucori osurpaca) Liplae inter Actamensis Decetmb.
  79. anni 2682 edica, mulco praestanciora, quam Rucoris sunc, huc derirare
  80. erit aucem aliquando, ue methodi hujus non parcicularia, sed absolure
  81. univertalia compendia reteram; ejus insuper Facilicacis, uC AucOE
  82. causam non sic habicuru, cuc prolinicaemi speciminis mei acculet,
  83. meisque Tuapraferac.
  84. E Ouadtaturacirculi Domini C. G. L, dudumjara publico extii
  85. Dica, lOnSCANLCCHIE CAM, quam ANCOF CCHOBIS explICatu.
  86. H Dccarero nonnihi aliorum inventa recen set HICBE, suaque
  87. ucnoo axplicat explicaris quandoque iis, quae Muo eliam hujus
  88. atudiri seculierica sune _ obria. Ad p25. 72 vero facile spl larei
  89. or mechodum meam genecalem, aequationum fadices anatyce de
  90. termmmondi, ad hoc quod desideracnon lutucere: ibidem eniim can
  91. men ejus camen aliquo d suymul extibese, carera veso iphius merhod
  92. cum ostendere sulcepi, cale quid nondum publicatum elle, et speci
  93. unselios sve BBuOr 3y Cungus ryius (u sip piub smnes Bou) siet
  94. yduns umund nn orb ir: uy evguos seisires qus synar
  95. ssoporabu pos oun gemenbuer Ehgmson ouuoduu subsie 19
  96. MOd Smepen COBV OSIS bu respend igy Sy
  97. uopes sovur onbpsals suum in copod scuduopinb ou
  98. yyduns susey Suo usorps suluy poynu ungu ydirq
  99. ysuies ouu senbhnbiuspsspuer Sepes oye que sovovlg0
  100. LSeIOV 79OX FGumunVOV sexys d SubuSi uIP Ciuoiens
  101. aiP Sagneuy erpyss subsua in y E cuine sowdO SIIVOP
  102. juos 3oy oneven in5snor 7. 9. G onnuos uu yondx F0
  103. STO LdiveUOS SIV in uindus usuon miB SuCSCINI SUODu
  104. LHELIIIBUE SIBEII OrDI in3ENs OrYBu Dy ePuOd
  105. aenigup aon
  106. DESSE) 10BS) WStOBUSE casiq GpruIEnd verusespSues suger
  107. un ins sumuou suons 1598. Sed isquis susc uue cuopsulo uuns
  108. opySchmop odi cnsonb :yds Ox Orepnes uead 3ETI
  109. gyX cspiq Ponbye suls iniues wsuursads subospe Eogun
  110. od non cm nesyxs Orsa isserxond q0 E ces ouuuI
  111. umond sujum mosds umpoyos sulnys ejosqu. E. ymeosir
  112. Oig oe esen Opou eqrA CeNPioP SuypePibgE dIL C1OV
  113. 237 1313) aceI In LBVIOR 3HLSUNIP ScIOdiO iMISRGMSPe
  114. sui Luipulgsoduu sujosqu oud y3iOd iSqryXS estLBySSII
  115. eamoejos enb ie mesperib osemb X: repusyo nuep oyod ieup
  116. ab xeyBSI X 3dO yi HOU UpUES pDA CreSqVGIXS MES
  117. espenb menvysprpa sulnoe emsys u Sreesd umjos 3oy cuns
  118. ADS SeuSEnSS 2. 9e SilBygdesau erscod ryuu SymS
  119. n Coogey eouer m ponb snl oyd IsseyHOS HOi iynu O dp uder
  120. Bonbmsmod sys edissd yc eres sey sesideBesmfnuBM
  121. edu ord um b 3yD HO H LIGLP (1) Soy PerpuOd PIdI
  122. uo3 Symouu unpup igy pmb sesmen uns Ccr serses
  123. aM BOyI SP ens ergup ums sagiB: y odos ep enb. Y9. D
  124. usimnma sivompu aussiuo Engyusydiz siy uspsum olere
  125. yuoue F831 Ories Mmoue aduor ols Dby r
  126. PV1
  127. mmngey Aocusu OViP Xid 3NOV
  128. BY qe uerr P ombr uno rodno (essod ris cor six nicodu
  129. ANO LIOMd a
  130. t
  131. MKNSIS MAETNA MdELaEM I
  132. Ad iptam Animadversionem in Mechodum meam, ub lela
  133. eractacus adjectam, haec AuctorireponO.
  134. soccimine edieo, ita absolule, tHct Terere, locucum este: ex-
  135. prelle eniue, ue supra dictum ett, monun apespicacioribus hic qua
  136. dam achuc polle deliderari.
  137. H Ad verba postea vero sine generali: hacme prorsus non
  138. accinese; suncenim jurca anMOT. 3 Verba alterius Auctoris, quo
  139. cum Auctorme contundie.
  140. MII Ad verba in boc camen =compenaum augungere: Auctorem in
  141. hoc loco nihil probare: quancum verotic halluca luc,
  142. quam clare ostenderic, se specimen meum, latis perlpieve a MC Cx
  143. policum, non incellexisse, mox videbitur. Potclac
  144. WV mechodum meon se recensere potal. Ld retet lancum
  145. Specimen ejus Capius memoracum: quod aucem in prcxio dicies
  146. adhibet aequationes exprimere existimat; id cx0 quidem non (0.
  147. jum criltimo, sed vel eyconi in Alscbraicis r At, tem Ua sC
  148. V Ad verba, in co camen =generalem requisiam: in tris de Lc
  149. quencibus omnibus cortere esse etrores, quor sunt periodi Hocance
  150. quam dilucidius ob oculos ponam, scias me, quae in hoc speciraine
  151. Facilia sune, explicare neplexisse (uci nec iptam demonstrationem
  152. Theorematis univertalis, quod Auctoris verba P. 26, sed quomodosa-
  153. ciendum si nequaquam ostendic, perstringere videntur, altexvi)
  154. quod ejus crudicionis viris, quibus haec solum scriph ca cadereno-
  155. tuerim, quae vel erroni in alsebraicis todie plana sunt ec obria; can-
  156. demque ob causam non innuisses qua racione comparatio aequa-
  157. tionum sic instienda, cum ea cantopere jam a C actesio commenda-
  158. e sic _ inculcata. Quancum vero Rucor in hoc negorio vertacus
  159. se ex errore ab ipso hic commisso, ec a quo tanquam fonce complu
  160. res alii promanane, facile deprehendes. Dixeram in specimine:
  161. quando ordinacim applicata Z. ad duas dimentiones ascendic, ser
  162. cundum cheorema generale esse eligendum; Cad eres, certium, ae
  163. que Sic Porro: hoc Aucor hie adeo abtolure incellexit, ac s
  164. notus iurto me ctrectie habendas et eae regola comutaionqu
  165. Ad verba mechodum meam = esse concluserat: me
  166. idhue quond mechodum in ca esse sencentia; nullibi vero de
  167. habele.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 2, 1, fol. 220r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 44). https://leibnizlegible.com/page/00067993:0441?run=44