Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 24, fol. 1r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Un amirde M. de Leibuiz ayant vu dans ce que surla parrole sans donte de quelz fomme partiat
- les caqu’on rapporte dans les nouvelles diteraires
- qui s’impriment à Haye le different qu’il a avec
- M. Neroton, suyla pare le sant donte de quelque homne n’a pu s’emnecher de fairre les remarques
- sur le faux tour qu’on y donne à l’assaire
- partiali st voyant que M. de L. luy même ne daigne
- pas de repordre à des lcrivains contentieux n a pu s ’empecher
- de faire des remarques sur le faux tour qu’on y donne à l’affaire
- C’est sans donte sur la parole d’un homme partial
- qu’on fait un rapport qu’on a mis dans les nouvelles literair
- la feuille du 21 de septembre des Nouvelles literaires de la Haye un queli
- rappot duu different qu’il y a entre M de Lribuie M. Leibni
- relation
- et M. Nertoy. Un ami du pramier vegant quo luy meme ne
- venta point repondre à des inte lerionins dedos excellet hommes des interesses et profonis sur la matiere, mliquement
- =et le jugement de l’un de cescMessieurs est pur estant
- ayant punonce pour le premitr, il n’a point v voulu repondre
- ljys même à depécrivains contentieux. Mais un de sesamis s’etautonne e voir voyant avec etonnement
- ayant ete supris l faux tour qu’on donne à l’affaire, n’a p dans ce rpotn’a pu seprenibre
- sempecher de le faire connoitre. On dit d’abord quentons
- le monde sait que M. I. a voulu disputer à M. N. l Calcul
- sublu
- notoriete publiq que quelques partisans de M. H. ont voulu disputer l’invention ie ce caleul à M. L. et qu’on ca a eté
- differentiel. Mais tout le monde sait le contraire, et il est de la
- fuoention d de ce Culeut à M. L. Tout la monte en a ete qui etois en possession de lhonnem de l’invention,
- de imention depus plusienis annies
- Surpris comme d’une nonveante. M. L. esta estoit en possettion.
- passort vll par taut pour en etre l’inventeur, en Franeerea Halie,
- en Hollndes pomr nerien dire de la Htoblande M. Augens letu
- M. L publia son iavention en ... M. A re publia
- Nen communql ae invention e fondement de son inventira
- na voulu C qu’en 17
- communication d.
- per uni lettre
- M WVallis sulles, et erpa il ecrite en t
- sit donne
- sa Methore qu’eq
- Mens. L
- inventionte....
- soisant su
- t
- et. u et es
- auc public eotl M. N. publia sa maniere en
- qu’il it jumais donné auparavant aucune penne malque auparavant
- qu’il possedoitun tel calcul. La bonne opinion qu’on avoit de luy
- fit croire qu’il en avoct quelque case avant que d’avoir vn ce que M. L. en
- son ene
- avoit pallise mals co nstoit n n’en avoit aucune prenne. C Et ils M Berronli un Geome hre du premier rany
- ayant epluche da la chose de puis, a jugé, que le n’etoit pas justement cal
- le calcul même, mais quelque chose d’approchant, qu’on qu’il avoit eu qs’il avoit en que M. N. avoit en
- On dit que M. L. a engagé les savans a luy en attribuer l’invention
- sur l parole. Mais les savans detrance, sont ils des si credules.
- (s ont trouvé qu’il l’avoit donnée au public et ils n’ont point en conneiffance
- r’un autru inventeur. Les sarans de Houni d’italie, de Hollande, d’Angleterre mem d’b, sary qu’il s’en soit vanté.
- qui connissoit milux que personne 1. qu’on pouvoit atitbuer a un chacun. On dit en si tans ce rapport qion troduem
- tdpate
- 4 dispute
- mee en ont fait le même jugement, sur tout l’illustre, M. Jugens
- LHistoire que quelques ays partiaux ont donne de ceste dispate
- dans le journal literaire de juillet et Aoust 17B3 artcle 4 n’est
- rier moins qu’exacte, et les erreux y santent aux geux. Un
- a cui de las avoit asset montre par qvance a ceux d’Angliterre
- qui venlent ou peuvent aexaminer la matiere. C’est,
- paur quoy on n’apoint jugé neceffarre d replequer
- e pour conclusion on dit dans ce rapport qu’on trouvera une Histoine exacte
- de cette tispute dans certa les trausactins philosophiquesde Fedrier es janvier et fertrie
- de cotte année, et toute differente de ce qui en a paru dans les journaux
- eerame et particulierement dans le jouraal liferaire de juillat et Aoust 17 (3 article 4
- utu das ser do purot de M 4 qui seit fonoi iaquon a nis peritury dunsts dus indruitso psse gpitis
- delamentuer par) farts esfe
- en retolvantdes polemes queo Beravalli a proposes
- s
- X depa du teris commat
- devem
- ayunt prononc
- n’a pu s’expecher a qe faite e remarques. On y deb
- font le monde (dit on
- nnees. et on a eté sur ainsi tout le
- monde a et a eté surpris de cette leur
- pretensior comme d’une nouveante
- parune litre carise en..... qua C M. Wallis
- la 3 partie de
- armo
- a publice dans
- ses cuurages. Il a donné ce
- cat au bublic l’in
- vention
- mene tse calenem
- digorum
- et plisiem
- poia a ter
- excellens Geometres.
- la cultiverent daboto
- tonta fait impartial
- sib pretendm
- essites se
- hont micup vel
- Fils l’out emplogee poet succese
- Ade france
- l’on reconnu pour l’inventeut
- natporetaste de cette
- du pournal lileraire
- Mois comme les ericurs de r personnes
- comme manquemens de ces perfon
- e peuvent approfondir la matiore,
- on n’a point juge reressaire d’y replique
- apres ce qui eteja ete dit sur
- ltre question. Cu
- ense caleut
- personnes santent aux geux de cer qui veolint
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 24, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068118:0001?run=73