Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 30, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. 63
2. E
3. Jeu des productions
4. Le jeu du solitaire m’a donné occasion d’inventer un jeu incomparablement
5. plus beau et plus varie. I y ay songé en retablissant le jeu par retre
6. gradation par les traces dont je m’estois servi en ostant toutes les pieces jusqu’à une seule
7. que
8. destadire
9. ce qui me fit connoistre que la loy de ctte formation ou production, est toutes les fois
10. qu’une piece passe sur un trou, elle le rend fecond, et le fait n en fauter une
11. nouvelle piece: c’est adire on met une piece dans le trou pardessus lequel une
12. piece a santé. Or suivant cette regle ou peut former non seulement la figure
13. du du solitaire, mais encor toute autre, comme lignes droites, angles
14. croix triquet autres lignes; mas encor des aires ou figures entieres
15. commes quarres, triangles, bastions, et mille autres figures. Q
16. Mais ce qu’il y a de plus soli, c’est que plusieurs peuvent jouer
17. ensemble, en sorte qu’un plan estant trace que la figure estant
18. marqués dans la quell toutes les pieces doivent ober estre
19. comprises: pla ulacun y peut travailer tou on peut assiguer
20. à chacun lentr des joueurs Un nombre egal de pieces, et
21. puis les farre mettret puis chacun mettra une ou bon luy semblera
22. tour atour; les pieces estant distinguees si vous voules par
23. des couleurs. de forte que lelay ou même et chacun
24. n’ayant droit que de toucher à lla sienue, quand elle est placée
25. une fois, pour la faire changer de place. Ainsi celuy qui
26. pendia le premier le pouvor de pla cessera le premier
27. de pouvoir placer de ses pieces, perdla, et celuy qui
28. restera le dernier en liberté d’agir, aura gagne
29. on Le fort decidera a qui doit appartenr le premier
30. coup.
31. pour rediger ce jeu en art, il faut le traiter
32. comme une geometrie particuliere, par elemens. Il
33. faut le moyen de former des lignes droites, des angles
34. des lignes composées de troites; et des figures simples
35. et plus des simples et composées, qui sont tousjours
36. omposees de liques divite

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 8, 30, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068124:0007?run=73