Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 18, fol. 4r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Monsieur
- la solution du
- Je croy d’avoir trouué le probleme mechanique
- que vous m’avioz proposé hier au soir il est
- assez beau, et assez difficile pour meriter même une
- recherche plus longue que la mienne. Car
- estant revenu aulogis, qu je ne quillay pas la
- plume avant que d’en estre venu al à bout
- C’est à vous Monsieur de juger, sij’ay bien
- rencontre, puisque vous allez nous donner des lumieres
- nouvelles en fait de mechanique, et confirmer par tant
- d’experiences extraordinaires et suprenantes, ce grand
- principe du Ressort, qui est est la cause veritable de
- tous les phenomenes du choc de corps, et qui m’estoit
- tombé dans la pensee, sans avoir la moindre commu,
- nication ny avec oment
- qui en a parlé le premier, a ce que je crois, en même
- faisois inprimer l miere en Allemagne mon Hypotse. Comme vous avezu houvé le premier taut ’experiences surpehantes
- dans un livre impime presque le même temps que je
- publie
- je ne connois personne qui en ait parlé devant on
- pourtant, sans
- personnes de vostre merite
- me mettre en ranq avec ous car l’un arant donné
- des demonstratie subtiles, l’autre des experiences belles avec des solutions
- theoremes
- bien et pliquées demontrées, il me me nem’en
- reste rien que la satisfaction d’avoir rencontré avec
- des Vous pour ce qui regarde l’opinion simple et nûe
- en elle même sans les ornements dont elle est parée
- par vos soins. Mons tialtis même dans une lettre
- à Monsieur Oldenbomrus, imprimee sur le fupet secretatre
- de la societé Royale des philosophes d’Angleterre, sur le sujet
- de mon hypothese que je leur avois envoyée, et qui fut
- reimprimée à Londres par le l’imprimeur de la societe;
- est deme ne point est tombé d’accord de cette verité
- Mais comme la gloire en demeure toute entiere
- pour moy, je poursuivis cette notion avec assez de succes
- quoyque je croyois estre seul de sentiment, jusque à ce
- que j j’appris par un seul mot dit en passant
- dans les Transactions des Philosophes, de Mons oldenbourg
- qu secretaire de la societé Royale d’Angleterre, que
- Mons. Wallis avoit dit quelque chose d’approchant, dans
- son liure du Mouvement, que la Reflexion venoit
- du Ressert et qu’il attribuoit la reflexion au ressort
- quoyque je naye pui voir son livre que qu’estant venu
- en france l’année passée. Et Monsieur Wallis,
- qui da autant de candeur que de sçavoir, ayant
- vu mon Hypothese Physique en temoigna une satis,
- faction extraordinaire pour en pauler eu gros pour le fond
- ince
- spour ce qui regarde les gros et la supposition de l’Hypothese
- (. car je ne nie pas qu’il y a bien de choses à dire, quand
- touchant l’origine de la reflexion: comme cela se voit
- de, no-
- opinie
- dans sa lettre imprimée à l Monsieur Oldenbouru.
- et de bas alloy
- Car la consideration du son qui en se fait par le choc
- dans un livre emprimé
- d’autre costré
- qui en dependent
- dex tant d
- l’un sans sçavoir la moindre chose derautce
- interjo dans les parties du corpschoqué, qui seplient
- mais ce qui me fit naistre cette pensée pemierement
- inserce dans
- sa
- et qui est l’effect d’unea vibration u tremblement
- et remettent par leur ressent, m’en persuada assez
- fut un hasard la reflexion sur une chose un agia
- accident assez vulgaire que je n’alleguerois
- les traliction
- je suivois la maxi
- de ceux qui ont le bonheur si nous le croyons
- a avoir tousjours des rencontes extaordina
- par hasarts et romanesques est laissant tomber
- un pligne, de corne avec des tents longues et
- flexibles je remarquay, qequ
- ta
- qu’une des dents exterieures ayant touché
- fond seule, se plia beaucoup par la force de la
- cheuite, et apres un intervalle assez senisiore se
- remit avec tant de force, qu’elle fit cresactir le
- peigne à une hauteur peu differente de celle
- dont il estoit tombe. Voila commell des occasions
- peu considerables peuvent faire naitre des pensées
- assez nobles et importantes. Je me rendis
- aisemen facilement à ces considerations d
- Cautant plus que ce que Monsieur des Cartes
- avoit dit touchant la reflexion des corps ne
- pouvoit pas asseurement, passer pour demonstra
- par ce que la supposition, que le mouvement
- ne se perd pas, est appuyée sur un principe
- bien foible, et peu digne d’un si grand homme
- comme est Monsieur des Cartes sçavoir
- que la sagesse de Dieu est interessée à ne
- laisser rien perdre dans le monde. S’il avoit
- songé à la nature du ressort, il ne se seroit
- pas servi de ce sacré refuge d’un miracle
- perpetuet
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 18, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068143:0007?run=73