Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 18, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. la solution du
  3. Je croy d’avoir trouué le probleme mechanique
  4. que vous m’avioz proposé hier au soir il est
  5. assez beau, et assez difficile pour meriter même une
  6. recherche plus longue que la mienne. Car
  7. estant revenu aulogis, qu je ne quillay pas la
  8. plume avant que d’en estre venu al à bout
  9. C’est à vous Monsieur de juger, sij’ay bien
  10. rencontre, puisque vous allez nous donner des lumieres
  11. nouvelles en fait de mechanique, et confirmer par tant
  12. d’experiences extraordinaires et suprenantes, ce grand
  13. principe du Ressort, qui est est la cause veritable de
  14. tous les phenomenes du choc de corps, et qui m’estoit
  15. tombé dans la pensee, sans avoir la moindre commu,
  16. nication ny avec oment
  17. qui en a parlé le premier, a ce que je crois, en même
  18. faisois inprimer l miere en Allemagne mon Hypotse. Comme vous avezu houvé le premier taut ’experiences surpehantes
  19. dans un livre impime presque le même temps que je
  20. publie
  21. je ne connois personne qui en ait parlé devant on
  22. pourtant, sans
  23. personnes de vostre merite
  24. me mettre en ranq avec ous car l’un arant donné
  25. des demonstratie subtiles, l’autre des experiences belles avec des solutions
  26. theoremes
  27. bien et pliquées demontrées, il me me nem’en
  28. reste rien que la satisfaction d’avoir rencontré avec
  29. des Vous pour ce qui regarde l’opinion simple et nûe
  30. en elle même sans les ornements dont elle est parée
  31. par vos soins. Mons tialtis même dans une lettre
  32. à Monsieur Oldenbomrus, imprimee sur le fupet secretatre
  33. de la societé Royale des philosophes d’Angleterre, sur le sujet
  34. de mon hypothese que je leur avois envoyée, et qui fut
  35. reimprimée à Londres par le l’imprimeur de la societe;
  36. est deme ne point est tombé d’accord de cette verité
  37. Mais comme la gloire en demeure toute entiere
  38. pour moy, je poursuivis cette notion avec assez de succes
  39. quoyque je croyois estre seul de sentiment, jusque à ce
  40. que j j’appris par un seul mot dit en passant
  41. dans les Transactions des Philosophes, de Mons oldenbourg
  42. qu secretaire de la societé Royale d’Angleterre, que
  43. Mons. Wallis avoit dit quelque chose d’approchant, dans
  44. son liure du Mouvement, que la Reflexion venoit
  45. du Ressert et qu’il attribuoit la reflexion au ressort
  46. quoyque je naye pui voir son livre que qu’estant venu
  47. en france l’année passée. Et Monsieur Wallis,
  48. qui da autant de candeur que de sçavoir, ayant
  49. vu mon Hypothese Physique en temoigna une satis,
  50. faction extraordinaire pour en pauler eu gros pour le fond
  51. ince
  52. spour ce qui regarde les gros et la supposition de l’Hypothese
  53. (. car je ne nie pas qu’il y a bien de choses à dire, quand
  54. touchant l’origine de la reflexion: comme cela se voit
  55. de, no-
  56. opinie
  57. dans sa lettre imprimée à l Monsieur Oldenbouru.
  58. et de bas alloy
  59. Car la consideration du son qui en se fait par le choc
  60. dans un livre emprimé
  61. d’autre costré
  62. qui en dependent
  63. dex tant d
  64. l’un sans sçavoir la moindre chose derautce
  65. interjo dans les parties du corpschoqué, qui seplient
  66. mais ce qui me fit naistre cette pensée pemierement
  67. inserce dans
  68. sa
  69. et qui est l’effect d’unea vibration u tremblement
  70. et remettent par leur ressent, m’en persuada assez
  71. fut un hasard la reflexion sur une chose un agia
  72. accident assez vulgaire que je n’alleguerois
  73. les traliction
  74. je suivois la maxi
  75. de ceux qui ont le bonheur si nous le croyons
  76. a avoir tousjours des rencontes extaordina
  77. par hasarts et romanesques est laissant tomber
  78. un pligne, de corne avec des tents longues et
  79. flexibles je remarquay, qequ
  80. ta
  81. qu’une des dents exterieures ayant touché
  82. fond seule, se plia beaucoup par la force de la
  83. cheuite, et apres un intervalle assez senisiore se
  84. remit avec tant de force, qu’elle fit cresactir le
  85. peigne à une hauteur peu differente de celle
  86. dont il estoit tombe. Voila commell des occasions
  87. peu considerables peuvent faire naitre des pensées
  88. assez nobles et importantes. Je me rendis
  89. aisemen facilement à ces considerations d
  90. Cautant plus que ce que Monsieur des Cartes
  91. avoit dit touchant la reflexion des corps ne
  92. pouvoit pas asseurement, passer pour demonstra
  93. par ce que la supposition, que le mouvement
  94. ne se perd pas, est appuyée sur un principe
  95. bien foible, et peu digne d’un si grand homme
  96. comme est Monsieur des Cartes sçavoir
  97. que la sagesse de Dieu est interessée à ne
  98. laisser rien perdre dans le monde. S’il avoit
  99. songé à la nature du ressort, il ne se seroit
  100. pas servi de ce sacré refuge d’un miracle
  101. perpetuet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 9, 18, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 73). https://leibnizlegible.com/page/00068143:0007?run=73