Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 11, fol. 85r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 86v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. corporibs velut in quadam
  2. corporum Reipublica, itam
  3. naturali in civilem mutato
  4. erirs
  5. DIALOGVSNF
  6. (1) Velut in vestibulo detinnisse nos videris
  7. Lubiniane, tempus est ut in sacraria naturae
  8. intromittaniret vides ea expectatione frequentes
  9. iterum ad esse amicos. , V.) Cotemperabo
  10. pro viribus, nec de successu despero si modo
  11. Charinus iterum quoque hesternam opem denuo
  12. polliceatur. FCH A) Utinam tibi tam
  13. auxilium meum quam obse quium promtum esset. Sed
  14. quoniam ita omnibus placere, viteo, respondebo interro-
  15. ganti; an adrem, vos videritis. LV) Si
  16. duo sit corpora A et BBaequalia aequalis sint
  17. velocitatis, utrius majorem potentiam putas, CH
  18. Ejus utique quod est majus (LV) Et
  19. si B sit duplum ipsius A. TCHA) Etiam potentia
  20. ipsins B erit dupla. Video enim casum ipsius B, esse
  21. duplicatum ipsius A casus ipsius A. Et generulito,
  22. raecis
  23. sier si velocitates sint aequales, potentiae erunc ut
  24. corpora, quae scilicet ejusdem mnteriae intelligo u
  25. sive et potius ut pondera si corpora sint materiae
  26. naegurilis diversae Corpora igitur hoc loco aur
  27. equalia do ponderobus etimo quo Ho cum igiturs
  28. hic pondera dico, eo e diversae. Cum igiturhic
  29. corpora dito, pondera intelligo LV. ) Equolim
  30. credebam
  31. quod miraberis) in alia eram sententia s materia
  32. runatura i secundum abstractas metuum leges
  33. corpus magnum et parvum modo eandem haberent veloli
  34. tatem, ejusdem quoque potentiae fore; contrarium autem
  35. ex constitutione systematis venire. Itam et in statu
  36. naturali omne corpos omne corpori aequale esfet potentia

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 11, fol. 85r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068164:0169?run=74