Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 22r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. o dfferens de deur poide dont l’un est d’une livre
  2. et autre de quatre, et que ce soit toute autre chose
  3. de transporter avec une égale quantité de mouvement
  4. quelle qu’elle foit. Le corps simple par l’espace qua draple
  5. et le corps quadrup le par l’espacé simple, que de lever
  6. avec une égale force. telle qu’on voudra, le poidi d
  7. une trore à la hauteur de q. pieds et cului de quatre
  8. livres à la hauteur d’un med. pour moy je n’y voi
  9. est gran aucune difference. le lecteur (qui aura exammé avec
  10. car le preimgellention les raisons de part et j’autre, jugera qui à
  11. dans un plan Berdu ou gagné de. Vll. L. ou de moi, et si je me
  12. ment netruuetui relle dans la difference des tems sans me donner
  13. le roisir de considerer qu’elle n’est qu’accident elle
  14. poids trouue comme si un même mouvement, n’a pai pluo ou moins
  15. et
  16. X X
  17. esset selon, qu’il dure plus ou momi de tems, il me
  18. que j’entends paroit que toute la contradiction que. MM. L. Troure
  19. entre le principe de Descartes et celui de galilée
  20. pie qu’un de vient que de ce qu’il se contente de juger des
  21. d’avantage forces par leurs
  22. effets, ou des mouvemens par les
  23. FX H
  24. espaces parcourus. Tans avoir aucun égard à leur
  25. XX X. Ce ne sont pas les espace par nourus, mais
  26. les resistances surmontées, que je considere comme
  27. les effects propres à estimer la force. Et c’est en
  28. toutjours sa forle, au lieu qu’elle se diminue a mesure port produit
  29. un gel etect
  30. cela que le temps ne fait rien.
  31. une certaine force dant lurusen
  32. erea
  33. refiteance
  34. a
  35. employe plus ou moins de tem s verle
  36. ne scauroit curmonter qu’yne
  37. og
  38. X elle
  39. dissime
  40. se peut faire
  41. horizontal
  42. ou le mouve.
  43. point de c
  44. resistance
  45. au lieu qu’en
  46. montant le
  47. une resistaniet
  48. continuelle
  49. XX
  50. de Ta maniere
  51. effect, sçavoir
  52. qui ne se pro;
  53. duit qu’avec
  54. retistance; je
  55. mouvement
  56. qui dure
  57. produise
  58. tousjours
  59. plus d’effect
  60. par exemple
  61. le mobile qui se meut uniformement
  62. dans un plan horisontati probuit
  63. alicuu efebe selou moq, car il guile

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 10, 12, fol. 22r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068165:0043?run=74