Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 1, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. De la Terspective,
  2. La Scrence Universelle de la vision Lenomme Perspective Elle
  3. sert à representer par divertei manieri toui les Objecte que la
  4. veue peut considerer, entrei lequelles se trouve celle qui les
  5. representent sur de Superficiei planei, en recueillant tous
  6. ler ponnti que les rayoni visielr peuvent marquer sur un plan
  7. q’on suppose ertre entre l’veit, et Object. C’est de cette Terspective
  8. dont les Pemtrei se servent pour tracer avec tout la precision pos
  9. sible ce qui doit composer leur tableaux.
  10. Ou ne peut considerer leur objecti et leur differentei couleurs que
  11. lori qu’il sont bien eclairet. C’est ce que fait dire, que la lu
  12. mier est le principal sujet de la terspective. lairque c’est
  13. par elle, que nour en distinguoni touter les partieri; il sensoit
  14. qu’on doit supposer, que les Objectr representent dani un tablent
  15. sont toujour asser eclacret, pour en remarquer la couleur, et la
  16. figure, ansi, que nostre veil obsarve, qu’ili sont formet, cert
  17. done pour l’apparence des Objetr que la Terspective doit donner
  18. dei reglei, laissant aux savanti Pentrer l’art de bien represen
  19. ter leurs Couleuri, et aux Philosophei les dissertation de la lu-
  20. micrs et comme se fait la vision
  21. La Terspective auosi bien que d’autrei screnci a sei ternier
  22. particulieri, sans laque on ne peut n’y en parles n’y eu
  23. fendre ceus qui en parlent; c’est pourquoy ou commen-
  24. cera par leur explication dans lei definitions suivants
  25. suposant qu’on sache aiser de heometore pour les bien
  26. concevoire.
  27. Definition
  28. On appelle Obicetivetoui ce que l’veil peut regrarder
  29. anisi. lors que l’Ocil regard un point, on le nomme ponit
  30. Objectire, si c’est un angle, on le nomme angle objective
  31. si c est une figure, on la nome figure Objective, ec:
  32. 2
  33. La ligne droit que l’on concoit mence de l’Beil a un ponnt
  34. Ojective se nome Rayon Visvel, si l’Beil A. regarde le point
  35. B. on concoit une ligne droit mence du point A. au point B.
  36. qui’on appelle Rayon visuel.
  37. Si l Beil A. regarde une ligne dooite Objetive B. C. et que
  38. Le rayon visuel A. B. Se promene si long de B. C. on concoit
  39. que l’oeil A. marqui le plan triangulair A. (3. C. qui se
  40. nome plan visuel dont le somet qui est le ponit A. est
  41. le Centrei de l’Veil.
  42. Si lBeil A. regarde le Cercle B. C. d. C. et qu’un rayon ri-

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 1, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068174:0001?run=74