Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 1, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ss
  2. Propos.
  3. V
  4. Trouver l’apparence du parsement d’une gallerie
  5. on suppose que chaque pave ou carreau soit d’un pied,
  6. l’apparence dani le fatecau.
  7. en carre, et qu’il y en ait dix rengeer de soite en lay
  8. geur et viit rengeer en profondeur, dont il fauit trouver
  9. Operation
  10. A. B. est la base du tableau,
  11. C. est ponit de Veue,
  12. d. point de distance pris sur la ligne Oritontal de l’veil,
  13. C. F. est divisé en dix partie equale ou dix pied au quellempartie
  14. on firet dei lignei principates qu’ili aboutii sent au poinnt
  15. de Veuc C.
  16. D. E. Mt un rayon visuel tiré du poirt de distance D. au
  17. ponit l. qui coupe chaque ligne principale, aux quelles
  18. section on tire de paratelles à la base du Fableau A. 1.).
  19. qui sont au nombre de 10. dont la dixieme et J. L. Lequelle
  20. paratellei forment dixrenge de pave tand dani largeur,
  21. quand profondeur, et pour avoir lei i0. autus renge, ou
  22. tire d. 1. qui coupe les dix lignei principatei en dixautas
  23. points de Section, par leu lei quelle: on tire encor
  24. autrei parateller qqusquan jurqau ponit M. Tellement
  25. que 6. N. M. F represente une Galerie, qui a initrengés
  26. de pave en profondeur, et dix rengéren largeur, si ont
  27. vouloit continuer dix autrei rengerde pave dani letableau
  28. on tireroit derechefe une ligne du point D. au ponnt X.
  29. ce qui feroit dix section sur les principalei, par lei quellus
  30. on meneroit der paratellei à la base du tableau a. B.
  31. ce qui augmenteroit le pavement sudesur de1o autur
  32. renger en profondeur, et on pouroit auynienter encor
  33. meme
  34. ce parement si on vouloit par la Methade jurqua ni
  35. finie.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 1, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068174:0009?run=74