Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 4, fol. 3r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- laGeometre qui passe les Elements se peut diviser commodementen deux Esfeces
- sȩavoir celle d Apollonius et celle d’Archimede dont l’une
- est resuscitée par viete de Cartes, l’autre par Guldin, cavalieri, et led Gre
- S. Vinceno. felle d’apollonias traite des problemes rectilignes, en donnant la determinatn
- de quelqes lignes droites demandées par l’intsection des caurbes ou lieux appropriez, ceq
- se connoist par le moyen desquaon rendres aussy simples q faire se peut. Mais quoyque et
- ait tesoin dela description de es, elle n’en cherche ny suppose pourtant pas lad
- la Geometrie d’archinede au ptraire curche ladimension des courbes; destignes a
- ds surfaces ou solides, dont les centres de Grauite dependent. a taus ces problemes
- curuilignes; nedesendent duaine egenta, & par onseqt ils sont ny plans, nyy solides, ny sursoende
- mais si vous vouler det’infinitestisme degrez. D’ou viensq M. De Cartes n’ya jauais voullu
- poucher, et qu’il apois mesme ladiuenson dx lignes durbes pour impossible, comme il dit ertene
- formels, dans sa Gernetries quoyque le contraire sesoit frouvé quel
- Mlais quoyue lex epenons nous adandonnent en ceste rencontre, la nature des choses n’apaslaise
- pourtant de nous fournir un autre moyen sçavoer les eogne siou Car les Problemes rectit
- Sac
- scred inser au calul et aux nombres par les equaions demesre ladifficulré des curvilinue
- est rransferée de la Geometrie à l’Arithmetique par les progressons. Et comme nons tachoys
- les signes radicaux, des Equan, demesme faut il tacher detrouver une pragression de Nombre
- rationaes; vynd la progression des ordonnées de la figure est irrationelle; iIlla faut dranger
- une autre ffigure equivalente, dont les ordonnées soient raonelle aux absrisses. Nestr ra
- qu’il ya certaine metlodes des euadratures purema Geometriques, qui dependent dela transfon
- maon ou transposion des parties: finies, comme il arrive dans laquadrature de la Lunule
- deHippocrate; au innumerables infinint perites, commeit arrice dar la padratin de
- toutes les figures dans les quelles les abscisses ont une cenraine raison constante aux int, valles des
- ordonnées et langentes pris dans l’axe. Mas toutes ces methodes sont particuliere et nous abendonns
- aubesoin: car enffect taus les essans fresant trouver inutiles iyqu’icy, estant appliquel au cerelle
- J’os dire tant s’enfaut que ceur qui ont cherchelaquadrature exarte du cerle agenavr
- considerablema, qu’il n’ont mesme donné aucune ouverture,, ny moy ca d’y arriver. Carles tran
- iusqiics des reguliene encore moins des raonelles, pui satis fassene; la progression des
- stans tout à fait intractabte; outre qu’ellenefturna pasmestre aucune propression dant lab
- soit egale au cercle, non plas que la belle approximaon de Mr WW’allis par nombres raonaux
- Pay eu lebonheur enfir d’entrouver une, pu n’est pas seulema raduelle maiy mesme ausss simple
- auses reguliere, qu’an lapuisse ptendre; ayant decouvert aprez un grand detour derois onnempnts, que
- ledcametre estant ( la circomferance est 4 fay - + 5 - = +:- etc c’esta dire 8 fois
- t 2 et ou 8 fois +
- estegale à ladisference entreder pragressions harmoniques ++ gete et + + ete
- Or il yagrandé apparence q les sommes d ces prapressions sepourront donner à cafin; car jepuis don
- deja la somme dela progrespon depoutes les fraitions Triangulaire, de mesme des ramido
- pyramidales, tiranguilo- trcanpilaines. Miffugens i’ apant praposé dutemps passé de chercler
- la sommedecette pragrestion despraitions triangulaires, sȩ avcoir.6. t t ver jene la
- trauay pas seulne egale à 2. comme il avoit trouvé devant moy; mais je donnay en mesmetempe
- per une regle generde ly somne, detautes les autres progression desfractions de cecnature; don
- les noiaters vout en pregression prites metiq repliquesc avoir
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 11, 4, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068177:0005?run=74