Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 1, fol. 73v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The same scan is also registered as fol. 74r; its text is given once, here.
The machine reads it as
- Sidua sint aequationes, continentas Z, Aqe, do simplici ratione, possunt inde fieri aliae binae, quarum uni desit d, alteri dpsit dez
- Itaque jam tum sic scribamus 100 + 10Z + 120 d 2( = 0 200, + 210ZH
- 2o rorto f ita in priore millimus 10r dyx. disserentiam dugues note mtir 2, peste tagriloi enq noiti)
- posteriore
- rior
- 220 dZ prior dabit
- compendio 10 + dno voleituus 130 et 201 + d eor voce mu) 203. Et quatuor istas pric2es equationes e multiplicatas respectiva per l, m, n, p, addamus n unum. fiet:
- 100l, + 1101Z + 101 lv + 120l. 1Z
- 200ma +210 m Z + 201 mV
- +2o2m do
- deo B vid
- 1202l
- 3(7) Tentemus an haec aequatio possit rrodi tractabilis seu ec Dentificabilis tractabili
- diaonaranonz =+ le1KV+ on dZ = 10In du + 12on ddlk + 202 dlv)
- troopa Hlno pZ toloipV + 20 p Aq + 203p do
- 0o ha +310fZ + 301. fB +320f dZ + 302 f du
- )(1)
- 50+9d0 +00h = 8 = 0 faciendo O = 9 = 310Z + 301V + 320dZ + 302 du. unde dispereatiando
- Hyo 9Z. + d 30190 +3109 17 + 301 g dv + 3rogultzu 1302 g dldv =0
- fiet d(= d310Z + d301. V + 310dZ. + 301 dv + 320 ddz + 202 dax
- d320 d d302 dv
- Et hos valores D et do substituendo in aeg. 8. fiet.-
- Et aequationes 7 et 1 ientificanda punt inter se, contrahetur autem alcilus facilndo hoco
- 302=0 fint etiam p=0. fice ob quanesci ergo terminus ildo. Et perinde est as acti
- non tantum aequ. 1, 2, 3, multiplicatas respectior per l, m, n, in unam aeg.7. composuissemus
- Omisso ergo termino dao, relque ut identificemus aequ. 7Z et 1, aequabimus coefficientes reliquorum termiporum. Ob Terminum habentem ddque, fint n = 14 = 3209: 120
- +d3209dZ d3orgdv
- Ob terminos et V, erit 110. cuol +210. n + dy0. 320g 210s, +.d310q et 101 L+201 + Ao1. 3109 = 31 f id 301g quaerum binarum aequatiogum epse invenitutm et m
- Ob terminum Y F Ao, cum evanescat p, et fob 202 = o) etiam pruodibit sine litins 101.3r ag orgor , 2o 30cg Ubi feliciter omnis abistdissernisfis.
- Ob terminos dze et av, habentur singulatim valoras psarum literarum L et m; et ob aZ firt , nol. . (30: 120) 320.. + 320 f +3109 +d3209 Et 202M = -(01: 10) 3209 +3019. Quos valches
- ipsarum literarum , et m, substitie us in aeg9. pe 15 et 6 prius per 202 multiplicatis , ex eu apis fiet in 2o B. 3og. + 10. vo. 320)- H0 202 3lg + o 202 d qag ti. 1 bo va za g
- + 12 2B2. 32s , 120 202 d30g + 202 12C 3209 hlaq ib fir l 101 202 2C9209 + 101. 262. 520f ,rot 202. 3109+ 101 02 d3209- 120. 20t Siog to. e1 3019 = honot 101 f 19 1. 202 d301 g
- 20c
- 10. 202. 120l
- 202 320f s
- + 210, 120. 202M
- = 10. 202. 130 3209 + o2 B∞ f F 40 02 yege
- + 110. 202320F
- + 110. 202.
- +110. 202 89
- Ex aeju. 1 6. 101. 202, 120l
- = 101202 Bo 3209
- +101. 202. 320f
- +101. 202.
- 3109
- F101. 207. 13269
- Etexaqe 2d vidi nanss.
- Et ex ay 2a ordinundo fit:
- +1d. 210. 161 3169
- + 120. 210523019
- l. 202m
- - 120. 201. 1 3209
- + 120. 201. 3019
- -120. 120.502. 310
- C-atro or tes 2og
- Et exay. 19 firt: porrrb. 40 3olg
- Et rpaey. 20 fiet +
- 3320a
- + 202 d 110. 3209 120. 202. 310 f + 120. 202 d 310g
- 1202d110. 3209 120. 202. 310f + 120. 202 d3109
- +202 dio1. 3209 = 120. 202. 301f + 120. 202 d301 g
- +202. dio1. 320 g
- (20) 120. 202. 301 f + 120. 202 4301g
- siata et 5H. 310
- ono. es
- a + 110. 120. 202. 320f, + 110. 120. 202 d320
- = 110. 130.202.3209
- = 120. 210. 101. 3+09 (=5. 30
- +120. 2041103209)
- 1620 (20oC (=L212 dx - 10I. 120. 202. 320f, + 101. 120. 202 d
- dibe + 120.120. 201. 3019 = 10on2v. 102 d301 9
- =120. 120. 202. 304f
- =101130. 202. 3209
- = 120. 101. 201. 320924320
- invenio autem nullo fructu 350 et 301 reduci ad se invicem +120. 202d01. 3269
- seu fieri 301 = 5t. 310, vel contra, sam ita a quando loefficientes ipsorum d31o in diversis aequa-
- tionobus tit 51 200 seu 51: 00 = 1, sed aequando coefficientes ipsorum 310, coanescunt f, et 1
- nec possunt inservire ad aequationem. Ergo reducamus 310 ad 320, seu frat 310= 8t, 320
- + seo d. SP 320 a + 110. 120. 202. d3209 +120. 120. 20. 3019
- +110. 120, 208.51 3209 = 120, 120, 2025 dg20 G
- = 120. 120. 202. 51. 320f
- = 120. 120. 20t a 56. 3209
- + b1. 120. 202. d320 9
- + 120120. 201. 3019 = 12o. n0. 2e2 4309 0
- = 120. 120. 202. 304f
- it bis dabus aequ aequemus harum duarum aequationum termues d320, et 320, Ob dero fiet 51 == 00. 10 -00. 101, :120
- Aequenus has bines aequations 3 10]. 120. 202. 5 3209
- Terrinos 320 mop aequationibi aequaba. interim ex refiduotum aquatione, fit d301 (5) 2019 - 202f - 2109. Et posito f:g hubetur 301
- Jam f. g inveniemus aequando terminos 320, hoc modi X+ 00. 110. Ro. 202f
- 00. 10. 10. 2020
- -00. 120. 210. 101C
- +00. 120. 202. d110C
- A+0S. 101. 120. 202f d unde fiet 00.1205+202 d101 +120 C2f. . 5,
- or auo
- . -00. 101. 130. 2029
- .-00. 120. 101. 20f
- - +00, 120. 202 d10t
- . +101. 120. 202. 51 G
- habetitur
- fe
- + 210. 101
- 120. 202 520. 51 = 120. 20r 4
- d sedita evunescet f et g ob evanesceatem nom
- 1I. comparundam cum aeg.7. fietus ob taz, n mrog: 120 et 2) Jorg: 202
- tut 1olL ob dq fiet nol of + 3log. L d3rog - (130: 4120) 3209-(150: 212)302g ob de fiet 202 m ) vorfF 301g +d 3029 (101. 120) 32og - fro 3. 202) 3org
- Ejm non licet omittere 302, sed redenndum est nobis ad aequ
- Hag secundum Z, fiit: 110. 202. 320 f. + 110. 202. 409. + 110. 202 d320y - 110. 202 (130: 170) 3209- 110. 202 (210. 2023029. + 210. f9 D. 30r5 , 210. 120. 3019 (+. 20 120 d362g. 210, 120 (101: 129) 3rog- 20. 1 20 (203. 202)3029
- Ae superest a supersunt aequationes ex coefficientibus ipsorum Z et v, quae multiplicentur per 120. 202
- Et ex ap scudmu, fiet. 101. 202. 320 f + 101. 202. 3109 + 111. 202 1329y - 101 202. (130: 12o 13209. - 101. 202 (210202) 32g, + 201120 3ors pro112o. 30191 201. 1o deorg- 201. 1 40 (1o1. 20) og - 2o1. pro (203. 102)9029
- + 120- 202 (a110: 120) 3609 + 120. 202 (d210: 202) 302f 3 19 120. 202. 310f + 120. 202 4310
- + 120. 202fl101 : 120) 3209 + 120. 202 (d 20] - 207)302y (7,
- -110. 202. 3205- 110. 202 d 320g + 110.248. 3029 20. 210 dv25
- 120. 202. 301f + 120. 20243019
- Ex aeg. 16 ordinando firt 110. 202. 3109 =120. 202 d 3109 120. 210. 3019
- l
- E. ex aequa simndo fiel: C
- 31
- =101.202. 3109
- Hiora
- 12o. 210. 3028
- +120. 2102 3C2
- = lec. 210 - 610C)
- 400.8 a
- + 120. 28. d 510
- +110. 202 (130 ) posroa
- + 120. 210 (106) 3209
- -120 d2103029
- 216 dirS. 3209
- +120202. 301 f + no202 dholg. - 101. 202. 32ofu = 140. 202. 13209 + Br 210. 3org, - 120. 2o) 1302
- 120. 201-. 3019A
- Fiut 2 vs, 310 = 3to 20 1507 302 et 0g. 301 = 1y 20 t60. 302
- sit ex aeg. 18 firt - 110. 282. 5109. 320
- + 129 202 510 F
- .. --
- -120. 201 3027
- fint
- Exaeg. 15.
- a 2, 20 202 hof A1on or 43103
- +0 eq oi
- 2)
- lO1, 201. 3209
- 2 202d10. 32
- tas jam bini
- XI. 10. 20Y 22g 13oca
- + 10
- 120d20. 30
- aequationes aeque mus inter se pens
- sadem ut terminia 302, et termini 302 utrobe
- 1302. f. t 60p= ob. (201 - 210) + 202. 5017 : 202
- 30 ut 21. Et ita qu
- oi
- Dloroni G+a
- atipduc
- 120.4105
- I6. 2 hol. 501 ) 400. ror d a
- v1. 202. 5019 +00t 202 la +, 20g def 2019) (0201. v0. 20 + 202 501)
- Bt )urtoctsom ngetouohomon
- 20. 202 d cot
- =D orre 2 2um
- 1209 Morsooo vi eo
- 501
- Edere
- de
- Die 29ceetre
- o vorlood
- d30 + 10 022
- nu tareii ponumm
- sai itit
- io aspioiin
- tod
- =1812022 3209 173104
- eliuosimu
- (= 101. 120202- 3109
- eo
- o no ga
- e por
- +110. 120, 20451
- =1 20. 120, 202.5,F
- = 120. 120, 202. d510
- = 110. 202. 501g. 302 - v0. 10. 202 9d320 -1
- (30)
- + 120. 201611.
- 302
- 4 120. 292 5e .. . . 410. cdt 3169. 1. 4+ 128. 202. 302
- = 120. 210. 809
- +00 I a
- + 129202 d5019.-. -
- - 00. 11. 2029320 -00. vio. 2019. d302
- in ussoatvroed
- A exagitospit
- +00.
- de
- ja
- =1012d2. 5109. 32 - 101. 2c. 50
- +(2b. 2006109 111 4 l∞. 202 46 . . ..
- devau
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 1, fol. 73v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068196:0146?run=74