Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 1, fol. 73v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 74r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. Sidua sint aequationes, continentas Z, Aqe, do simplici ratione, possunt inde fieri aliae binae, quarum uni desit d, alteri dpsit dez
  2. Itaque jam tum sic scribamus 100 + 10Z + 120 d 2( = 0 200, + 210ZH
  3. 2o rorto f ita in priore millimus 10r dyx. disserentiam dugues note mtir 2, peste tagriloi enq noiti)
  4. posteriore
  5. rior
  6. 220 dZ prior dabit
  7. compendio 10 + dno voleituus 130 et 201 + d eor voce mu) 203. Et quatuor istas pric2es equationes e multiplicatas respectiva per l, m, n, p, addamus n unum. fiet:
  8. 100l, + 1101Z + 101 lv + 120l. 1Z
  9. 200ma +210 m Z + 201 mV
  10. +2o2m do
  11. deo B vid
  12. 1202l
  13. 3(7) Tentemus an haec aequatio possit rrodi tractabilis seu ec Dentificabilis tractabili
  14. diaonaranonz =+ le1KV+ on dZ = 10In du + 12on ddlk + 202 dlv)
  15. troopa Hlno pZ toloipV + 20 p Aq + 203p do
  16. 0o ha +310fZ + 301. fB +320f dZ + 302 f du
  17. )(1)
  18. 50+9d0 +00h = 8 = 0 faciendo O = 9 = 310Z + 301V + 320dZ + 302 du. unde dispereatiando
  19. Hyo 9Z. + d 30190 +3109 17 + 301 g dv + 3rogultzu 1302 g dldv =0
  20. fiet d(= d310Z + d301. V + 310dZ. + 301 dv + 320 ddz + 202 dax
  21. d320 d d302 dv
  22. Et hos valores D et do substituendo in aeg. 8. fiet.-
  23. Et aequationes 7 et 1 ientificanda punt inter se, contrahetur autem alcilus facilndo hoco
  24. 302=0 fint etiam p=0. fice ob quanesci ergo terminus ildo. Et perinde est as acti
  25. non tantum aequ. 1, 2, 3, multiplicatas respectior per l, m, n, in unam aeg.7. composuissemus
  26. Omisso ergo termino dao, relque ut identificemus aequ. 7Z et 1, aequabimus coefficientes reliquorum termiporum. Ob Terminum habentem ddque, fint n = 14 = 3209: 120
  27. +d3209dZ d3orgdv
  28. Ob terminos et V, erit 110. cuol +210. n + dy0. 320g 210s, +.d310q et 101 L+201 + Ao1. 3109 = 31 f id 301g quaerum binarum aequatiogum epse invenitutm et m
  29. Ob terminum Y F Ao, cum evanescat p, et fob 202 = o) etiam pruodibit sine litins 101.3r ag orgor , 2o 30cg Ubi feliciter omnis abistdissernisfis.
  30. Ob terminos dze et av, habentur singulatim valoras psarum literarum L et m; et ob aZ firt , nol. . (30: 120) 320.. + 320 f +3109 +d3209 Et 202M = -(01: 10) 3209 +3019. Quos valches
  31. ipsarum literarum , et m, substitie us in aeg9. pe 15 et 6 prius per 202 multiplicatis , ex eu apis fiet in 2o B. 3og. + 10. vo. 320)- H0 202 3lg + o 202 d qag ti. 1 bo va za g
  32. + 12 2B2. 32s , 120 202 d30g + 202 12C 3209 hlaq ib fir l 101 202 2C9209 + 101. 262. 520f ,rot 202. 3109+ 101 02 d3209- 120. 20t Siog to. e1 3019 = honot 101 f 19 1. 202 d301 g
  33. 20c
  34. 10. 202. 120l
  35. 202 320f s
  36. + 210, 120. 202M
  37. = 10. 202. 130 3209 + o2 B∞ f F 40 02 yege
  38. + 110. 202320F
  39. + 110. 202.
  40. +110. 202 89
  41. Ex aeju. 1 6. 101. 202, 120l
  42. = 101202 Bo 3209
  43. +101. 202. 320f
  44. +101. 202.
  45. 3109
  46. F101. 207. 13269
  47. Etexaqe 2d vidi nanss.
  48. Et ex ay 2a ordinundo fit:
  49. +1d. 210. 161 3169
  50. + 120. 210523019
  51. l. 202m
  52. - 120. 201. 1 3209
  53. + 120. 201. 3019
  54. -120. 120.502. 310
  55. C-atro or tes 2og
  56. Et exay. 19 firt: porrrb. 40 3olg
  57. Et rpaey. 20 fiet +
  58. 3320a
  59. + 202 d 110. 3209 120. 202. 310 f + 120. 202 d 310g
  60. 1202d110. 3209 120. 202. 310f + 120. 202 d3109
  61. +202 dio1. 3209 = 120. 202. 301f + 120. 202 d301 g
  62. +202. dio1. 320 g
  63. (20) 120. 202. 301 f + 120. 202 4301g
  64. siata et 5H. 310
  65. ono. es
  66. a + 110. 120. 202. 320f, + 110. 120. 202 d320
  67. = 110. 130.202.3209
  68. = 120. 210. 101. 3+09 (=5. 30
  69. +120. 2041103209)
  70. 1620 (20oC (=L212 dx - 10I. 120. 202. 320f, + 101. 120. 202 d
  71. dibe + 120.120. 201. 3019 = 10on2v. 102 d301 9
  72. =120. 120. 202. 304f
  73. =101130. 202. 3209
  74. = 120. 101. 201. 320924320
  75. invenio autem nullo fructu 350 et 301 reduci ad se invicem +120. 202d01. 3269
  76. seu fieri 301 = 5t. 310, vel contra, sam ita a quando loefficientes ipsorum d31o in diversis aequa-
  77. tionobus tit 51 200 seu 51: 00 = 1, sed aequando coefficientes ipsorum 310, coanescunt f, et 1
  78. nec possunt inservire ad aequationem. Ergo reducamus 310 ad 320, seu frat 310= 8t, 320
  79. + seo d. SP 320 a + 110. 120. 202. d3209 +120. 120. 20. 3019
  80. +110. 120, 208.51 3209 = 120, 120, 2025 dg20 G
  81. = 120. 120. 202. 51. 320f
  82. = 120. 120. 20t a 56. 3209
  83. + b1. 120. 202. d320 9
  84. + 120120. 201. 3019 = 12o. n0. 2e2 4309 0
  85. = 120. 120. 202. 304f
  86. it bis dabus aequ aequemus harum duarum aequationum termues d320, et 320, Ob dero fiet 51 == 00. 10 -00. 101, :120
  87. Aequenus has bines aequations 3 10]. 120. 202. 5 3209
  88. Terrinos 320 mop aequationibi aequaba. interim ex refiduotum aquatione, fit d301 (5) 2019 - 202f - 2109. Et posito f:g hubetur 301
  89. Jam f. g inveniemus aequando terminos 320, hoc modi X+ 00. 110. Ro. 202f
  90. 00. 10. 10. 2020
  91. -00. 120. 210. 101C
  92. +00. 120. 202. d110C
  93. A+0S. 101. 120. 202f d unde fiet 00.1205+202 d101 +120 C2f. . 5,
  94. or auo
  95. . -00. 101. 130. 2029
  96. .-00. 120. 101. 20f
  97. - +00, 120. 202 d10t
  98. . +101. 120. 202. 51 G
  99. habetitur
  100. fe
  101. + 210. 101
  102. 120. 202 520. 51 = 120. 20r 4
  103. d sedita evunescet f et g ob evanesceatem nom
  104. 1I. comparundam cum aeg.7. fietus ob taz, n mrog: 120 et 2) Jorg: 202
  105. tut 1olL ob dq fiet nol of + 3log. L d3rog - (130: 4120) 3209-(150: 212)302g ob de fiet 202 m ) vorfF 301g +d 3029 (101. 120) 32og - fro 3. 202) 3org
  106. Ejm non licet omittere 302, sed redenndum est nobis ad aequ
  107. Hag secundum Z, fiit: 110. 202. 320 f. + 110. 202. 409. + 110. 202 d320y - 110. 202 (130: 170) 3209- 110. 202 (210. 2023029. + 210. f9 D. 30r5 , 210. 120. 3019 (+. 20 120 d362g. 210, 120 (101: 129) 3rog- 20. 1 20 (203. 202)3029
  108. Ae superest a supersunt aequationes ex coefficientibus ipsorum Z et v, quae multiplicentur per 120. 202
  109. Et ex ap scudmu, fiet. 101. 202. 320 f + 101. 202. 3109 + 111. 202 1329y - 101 202. (130: 12o 13209. - 101. 202 (210202) 32g, + 201120 3ors pro112o. 30191 201. 1o deorg- 201. 1 40 (1o1. 20) og - 2o1. pro (203. 102)9029
  110. + 120- 202 (a110: 120) 3609 + 120. 202 (d210: 202) 302f 3 19 120. 202. 310f + 120. 202 4310
  111. + 120. 202fl101 : 120) 3209 + 120. 202 (d 20] - 207)302y (7,
  112. -110. 202. 3205- 110. 202 d 320g + 110.248. 3029 20. 210 dv25
  113. 120. 202. 301f + 120. 20243019
  114. Ex aeg. 16 ordinando firt 110. 202. 3109 =120. 202 d 3109 120. 210. 3019
  115. l
  116. E. ex aequa simndo fiel: C
  117. 31
  118. =101.202. 3109
  119. Hiora
  120. 12o. 210. 3028
  121. +120. 2102 3C2
  122. = lec. 210 - 610C)
  123. 400.8 a
  124. + 120. 28. d 510
  125. +110. 202 (130 ) posroa
  126. + 120. 210 (106) 3209
  127. -120 d2103029
  128. 216 dirS. 3209
  129. +120202. 301 f + no202 dholg. - 101. 202. 32ofu = 140. 202. 13209 + Br 210. 3org, - 120. 2o) 1302
  130. 120. 201-. 3019A
  131. Fiut 2 vs, 310 = 3to 20 1507 302 et 0g. 301 = 1y 20 t60. 302
  132. sit ex aeg. 18 firt - 110. 282. 5109. 320
  133. + 129 202 510 F
  134. .. --
  135. -120. 201 3027
  136. fint
  137. Exaeg. 15.
  138. a 2, 20 202 hof A1on or 43103
  139. +0 eq oi
  140. 2)
  141. lO1, 201. 3209
  142. 2 202d10. 32
  143. tas jam bini
  144. XI. 10. 20Y 22g 13oca
  145. + 10
  146. 120d20. 30
  147. aequationes aeque mus inter se pens
  148. sadem ut terminia 302, et termini 302 utrobe
  149. 1302. f. t 60p= ob. (201 - 210) + 202. 5017 : 202
  150. 30 ut 21. Et ita qu
  151. oi
  152. Dloroni G+a
  153. atipduc
  154. 120.4105
  155. I6. 2 hol. 501 ) 400. ror d a
  156. v1. 202. 5019 +00t 202 la +, 20g def 2019) (0201. v0. 20 + 202 501)
  157. Bt )urtoctsom ngetouohomon
  158. 20. 202 d cot
  159. =D orre 2 2um
  160. 1209 Morsooo vi eo
  161. 501
  162. Edere
  163. de
  164. Die 29ceetre
  165. o vorlood
  166. d30 + 10 022
  167. nu tareii ponumm
  168. sai itit
  169. io aspioiin
  170. tod
  171. =1812022 3209 173104
  172. eliuosimu
  173. (= 101. 120202- 3109
  174. eo
  175. o no ga
  176. e por
  177. +110. 120, 20451
  178. =1 20. 120, 202.5,F
  179. = 120. 120, 202. d510
  180. = 110. 202. 501g. 302 - v0. 10. 202 9d320 -1
  181. (30)
  182. + 120. 201611.
  183. 302
  184. 4 120. 292 5e .. . . 410. cdt 3169. 1. 4+ 128. 202. 302
  185. = 120. 210. 809
  186. +00 I a
  187. + 129202 d5019.-. -
  188. - 00. 11. 2029320 -00. vio. 2019. d302
  189. in ussoatvroed
  190. A exagitospit
  191. +00.
  192. de
  193. ja
  194. =1012d2. 5109. 32 - 101. 2c. 50
  195. +(2b. 2006109 111 4 l∞. 202 46 . . ..
  196. devau

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 1, fol. 73v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068196:0146?run=74