Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 3, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. 19 20
2. 21
3. L
4. 14
5. 2 13
6. ractique
7. soit un nombre de personnes placées de suite
8. par exemple 15. comme les lettres marquées cydessus
9. je donne à quelcun à choisir celle qui luy platra.
10. Il choisit celle qui est marquée par h, sans me
11. le dire. Je luy dis de comptez tacitement, de la maniere
12. qui se voit icy
13. Savoir de commencer par la
14. personne qu’il a choisie, et de compter jusqu’au bout
15. 1, 2.
16. 4
17. 7
18. puis de continueron compte depuis la personne que
19. Je luy nommel par exemple, par de puis celle qui est
20. auray
21. marquée, K, inclusivement, en comptant encor
22. usqu’au bout
23. 9, 10, 11, 127 13, 14
24. Enfin de continuer encor son compte depuis le
25. commencement, jusqu’à la personne qu’il a choisie
26. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
27. le tout tacitément, ou même en mon absence
28. Alors je luy diray la quotieme personne a este
29. celle qu’il avoit choisie. Et pour le savoir moy même
30. à fin de le luy pouvoir dire, je prends le nombre
31. des personnes, 15, que j’augmente d’un, fait 16. à cela
32. je joins le nombre de la personne que je luy ay nommee,
33. en comptant a rebours, qui est 6, car K est dans
34. la sixieme place a rebours. Or 16 et 6 fait 22,
35. qui est le nombre de la personne qu’il a choisie.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 3, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068200:0026?run=74