Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 1, fol. 89v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. iteo
  2. Aquationes dua. 10 + 1a aequ. 0.
  3. 20 + 21 a ae qu. 0 sublata a, fit qu +29. 21 ory. 0. teo compende 0)
  4. -1. 20
  5. AequationiL dua 10 + na + 12b ciqu -o + 3 b cqu. sublata a a lsfu ula ipsiu b et fit: 16 t 10. 21
  6. compendio:
  7. mipontur Af egltio p. 1
  8. +
  9. 17
  10. .0.
  11. Aequationes tres, loria + 12b e q.0.
  12. dne
  13. era
  14. 10
  15. 1
  16. q. e oiu
  17. 20 + 21a +22b 690 30+31 a + 52l aq0
  18. 412.4 b
  19. 1. 22 b
  20. subtatis et b f fet: et sublatis a et l. per aequationes 4 et 5 ope aequationum 6 et7
  21. in aequatione 8, mulliplicatione per urcemfiet: . 1. 2.30 - 1. 2, 31a - 1. 232b C9
  22. seu destctis destructis destrnendis.
  23. 9.0.
  24. +0231 +1. 2. 31a + 17. 32 b
  25. 832
  26. Rxt: - 1. 2. 30 40.2. 31 = 01.32 aequ. 0. (eu C12 aqu. 0.
  27. seu 0. 132 = 0. 2 31 + 1. 2. 30 4qu. 0
  28. seu 612 aequi
  29. ubi n monifectum est igta, 0. 1. 2.dextras eodem modo so habere, ut et sinistras 1. 2. 3.
  30. patet etiam hinc regula signorum. Nempe 01 O.2. .3 intelligantur, natinalisse
  31. me o conflata ex C1 et 2. sinistris, et o vel 0 et 1. ilem 0 et 2, item 1et 2
  32. sinistris. Supervenit aequatio 3tia cum surs 0. 2. 1. ae id est superveniunt:
  33. 32. 31. 30. Et notandum est 1 et 2. sinistra inter se combinata seu 1.2.
  34. habere praefixum signum . seu na si scilicet naturali ordine ponatur plae ponendo 1:
  35. 12 seu 1. 2. si unturuli ordine disponatur est L. 11. 22
  36. sest scilicet i2 L
  37. 12. 21
  38. ergru negatio fit praeferendo l ipsi 2. sed si praeferitur 2 ipsi 1. prodit contrarium
  39. Itaque regulam habemus nemperationemque cur hic, ipsi H. T. 2 profigitur signum
  40. minus naturuli ordine disponendo praetata nota dextra 1. quia scilicet etiam
  41. O.I habet sigum minus praefixum in aequatiione 9. si vero inver aequa
  42. tionest 4, tmontes signa, ut ipsi. 0.F praefigatur sigure in +, tunc etiam
  43. ipsi 1. 2 paaeferetur sipum +, seu ipsi 2. 1 signum
  44. (10)
  45. loco aequationis 9. scribus: 40. 1. 22 = 0. 2. 21 + 1. 2. 20. aequ. 0 res eodem
  46. recidit ande istem sei scubas +0. 1. 12 - 9. 2. 11 + 1. 2. 10 aeqi0 nam
  47. aequationes g. 10. 11. si evolvantur coinciduint inter se
  48. et omnes
  49. modo intelligas in aequ. 9. non esse in vinento dextm sini-
  50. strum, 3. et in aequ. 10 non esse in vinculo ex sinistrum 2. et in aequ. 11. non esse
  51. O. 1. 2 aequ. 0
  52. dabunt
  53. in vinenlo sinistrum 1.
  54. Regula ergo sinistro signorum, si 0.
  55. in aequi qu S.F seu in aequ. 9; 0. 1. 9. 2 D. 2 non habent 3, in Aqu 10 non habent 2
  56. et in aequ. 11. non habent 1. Sed optumum erit uti aequ. 9. quia cum duae sint
  57. solum notae in 0. 1. et in D. 2 et in I. 2 singulis, non habebunt nisi FE
  58. 1 et 2. sinistra. ujus alicujus ut tertiaes
  59. tota formula c. 1. 2 aegs. 0
  60. quasi non scripsi
  61. omnes coefficientes tertiae aequationis omittamus;
  62. dispositi erunt naturaliter
  63. Termini contimentes +, qui vero c. conlinent sine. dextrum 1, qui vero continent
  64. dextrum 2 sine dextro 1. erunt inversi, seu contrario signo affecti. vel mutatis
  65. omnibus signis contra:i
  66. (13)
  67. (14.)
  68. ACquationes tres literae tres: 10 + 11 a + 12b+, 13C ry. 0 20+2 a +22b12)C ryu0
  69. C
  70. uccut
  71. 30+ 31 a + h2b + 33CEq.0.
  72. fiet + 0.1. 2 C 3. 1.2C aeq.0 0. 1. 3 + 2. 1.3b aqu. 0.
  73. et O. 2 3 + 123a aequ 0 sive - 0.1.2 + 1. 3 C ~90
  74. (181
  75. et +0.2. 3 + 1. 2. 3a aq.0.
  76. -0.13 + 1. 2. 3b aqi et
  77. ubi nota cum scribitur 3. 1. 2 Cintelligi quod 3 ponatur loco c
  78. et de reliquo observetur ordo qui in 0+2 nempent
  79. les
  80. abjectis coefficientibus Aquationis 1∞ neglectis quasi
  81. bunc vel ulterius cujus cunque neglectis quasi non adessent
  82. tunc conbinando 0 et 1. Item D et 2, (vel 3 et 1 et 1 et 2) srvetur ordo naturalis
  83. et at in conbinando 0 et 2 (velB. et 2) inversus. Jiam ad aequationes 13
  84. 14. 15 addatur nova 40 + 41a + 42b + 43C ae. 6. ex qua ope aequationum
  85. dempe a, b. C.. Nempe multipl. ratur aequatio 19 per X1. 2. 3, et ide m
  86. quitiones
  87. 16. 17. 18. multiplicatae respectine per 442, 43, 41. et fiet 2 + 1. 2. 340 (0. 2.3. 4 + 0 1 342+0. 122
  88. quae per compendium exprimi potest O. 1. 2. 3 aeq. 0.
  89. videtur semper contregere, ut sive secundum dextras potas, sive secundum sinistras ordines, eodem
  90. oidine constantes sint eoder signo affecti, ut in expli caudo o o. 1. 23. (quod est pau praece
  91. denti exilicalius) habeturi = 1320.32.4) ubi desinistragu notarum ab equippe sidinem
  92. stemper emndem servantes sabjiciendo, fit, 3. - 3. 0. 32. 21 seu - 3.6.2. 1. pro
  93. notis autem dextris O. 1. 2. 3. subpituendo sinistras 4. 2. 3. 4. fiet 1 23 pro - 3. 0. 2. 1. foet 4. 13.
  94. adeoque - A. 1. 3. 2. seu =40. II. 32. 23. Quod verum deprehenditur nempesi 13. 20. 32. 41
  95. afficitur signo =. etiam 11. 23. 32. 40 afficitur signoL, quod si perpetuo contingit memorabile
  96. interpretari scribemus aequ. 19. et rarsus per–
  97. aelemus si in oblato casu speciali velimus 6. 1. 2.3
  98. gendo interpretobimur O. l. E pro eo scribendo q. 9. similiter pr d. 1. 3 explicabimus tannio lolo 2 ponendo 3
  99. st
  100. intalige vi nota sinstia
  101. etes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 1, fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068201:0178?run=74