Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. psschinardi in nan cellera at six Redi 1b81 4: notu conforme co chedissi de due potfi an alto ed unu
  2. basso nelle miniere dive l’inverno esce vento det potpo pin alto elastata del popzopia basso ho creduto chetella
  3. protta del monte festaceo non si sentirebbe vento l’inveno ma solo l’estatee xosi por si e trovato esser vero
  4. col thermometio trovai una cosa molto singolare quasto immerso in un bicchier d’acqua vel mese d’aprile
  5. dell 1681. dentro una camera chiusa mostro pin freddo, ac nellaria della samera, con abbassarsi il liquore; na cavato
  6. suori mostro por auchemuggior fraddo ihe non mostro dentroacqua, e cio con replicato espiriente fatte
  7. consomna dicigenta e con lasciar benquietare il liquore de termome tro dentio il bicchiero; si che persevenisse
  8. immobile nel grado Hel grado in chic era. fin hora non ho trovata altra ragionae se non che secondo cio ihenel
  9. b60 pubticai inRoma quiella sobbilissima pelliccinola d’acqua, della quale viene icoperto il thsarromatio nell uscire
  10. dal bicchiro sia an densa dellastessa acquaodinaria, e peri habbia maggior fortu di rafficidam il fermometro chel
  11. stessa acquia del bicchiero. in confermativne dirio quando nell uscir Ltermomitio de bicchiero subto l’ascingavo
  12. con in paumolio lontane hal cabil tatta mano non segorua deco effetto. Dua qui bisogua rifertere ihe il contes.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 14, 2, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068202:0023?run=74