Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Esto navis AB. vel Ab. Ma
  2. in qua potus c. aut ultra in recta
  3. AC. Quantum satis producta. Cogitetur
  4. panavis fluctibus jactari utcunque motus
  5. autem centrum esse unicum circa
  6. emmotur, un
  7. quod inter tot jactationes nevim quotres
  8. cursum flectat, se circumagere necesse
  9. sit; et ei centro coincue centrum
  10. verticitatis ncus aut incignetis, unt
  11. coincidere, aut certe utrumque centrum ver-
  12. ticitatis navis aut magnetis incidere
  13. in rectam eandem horizonti perpen-
  14. dicularem, velut axem communem.
  15. quod qua punctum quim ribilibet ponatur
  16. esse ubilibet, in A. Et po ter mo-
  17. +. Ricentro A, 1
  18. mento acu acque magnetica ponatur re-
  19. spicere polum, vel quod vel praecise vel
  20. qualibet declinave versus C. neque enim hoc
  21. loco refert polum praecise an aliud vicinum
  22. ei punctum respiciat, acu cum reiciat
  23. sufficiat sultelu eam mohuento dato de-
  24. terminalum aliquod mundi punctum respi–
  25. cere. Manifestum est eo momento quo
  26. navis centro R. ex situ AB. transit
  27. vertitur in situm Ab directionem ma–
  28. gnetis aut acque designare argulum
  29. flexionis cum enim angulus dirceho–
  30. nis antea fuerit cAB eggnc est effb.
  31. ac proinde angulus flaxionis est differen
  32. tia angulorum vers directionis sposisus autem Angulum flenionis esse differenti a
  33. veAngulum dinctionis voco qui Tom cingulorum directionis, potest instrumento
  34. ponitur ex linea motus navis, AB.
  35. vel eb. et linea directionis AC. seu
  36. quae ducitur a puncto verticitatis magne
  37. tice ad ppactum mundr quod respicit
  38. magnes. Sed quoniam navis non habet
  39. unum centrum verticitatis, ut ma–
  40. gnes; sed varie jactatur in maque
  41. nam interdum il s
  42. desiguatus haberi, quia angua aetretionis
  43. ipsi se designant magnere fledanaum
  44. navi situm suum retinente, cn proinor.
  45. ab ii navibu, partibus quas antea
  46. spiciebati abeunte, quod in ipso
  47. nave sentiri, et vel ab hominede
  48. ab instrumento notari potest. de
  49. modo autem notandi
  50. m poste

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 6, fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068208:0111?run=74