Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 244r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 245v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vous serés superbe, que vous commettres
  2. des adulteres, que vous seres traiptre à
  3. la patrie. Sextus pourroit il hepliquer:
  4. C’est vous qui’en ettes la cause oetpollon,
  5. vous me forcés de le faire, en le prevoyant.
  6. Apt. E
  7. Javoue qu’il auroit perdule
  8. sens, s’il faisoit cetle replique. Laur:
  9. Donc le traitre sudas ne peut point se
  10. plaindre non plus de la presciente
  11. de Pieu. Et votre questron est résoluve. Et voilà la solution de votre queltion
  12. 1. 10)
  13. Ant. ous m’aves satis fait au=
  14. delà dece que j’esperois, vous aues fait
  15. A
  16. ceque Doece n’a point pû faire: e
  17. vous en seray obligé toute ma vre faur.
  18. sependant poursauivons encor un peu
  19. noptre hiftorretle. hextus dira: non,
  20. apollon, je ne veux point faire ce que
  21. vous diles. Ant. Comment dira le Dieu,
  22. je serois donc un menteur? Je vous le
  23. repete encor, vous ferés tout ce que je
  24. viens de dire. Laur. Seplus phieroit
  25. peut-efre les Dieux de changer les
  26. deftins, de luy donner un meilleur cveur.
  27. Ant. On luyrepondroit:
  28. Desine fata Deun slecti sperare necando.
  29. Ume sauroit faire mentir la preserence
  30. divine. Mars que dira donc hexlus,
  31. n’éclatera-tsit pas en plaintes contre
  32. les Peux. ne dora-L- il pas: Comment:
  33. je ne suis donc point libre, il n’est, pas
  34. point dans mon pouvoir de suivrela
  35. vertu. Laur. Atpollon luy diza peut-
  36. exfre: sachés, mon paurre septus, que
  37. les Pieux font chacun tel que’il est.
  38. Jupiter a fait le loupravissant, le
  39. A
  40. lievre limide, l’ane sot, le hion courageux.
  41. Il vous a donné une ame méchante
  42. et incorrigrble, vous agirés conformenent
  43. a vosre naturel, et supiter vous trai-
  44. tera, comme vos actions le meriteront,
  45. Ilen a pore par le Styx.
  46. 411)
  47. Ant. Je vous avoue, qu’il me
  48. ende guespeta ers eresat

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 244r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0487?run=74