Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Eva ex opposito Adami, hoc bis dicitur
  2. data data ipsi foemina ut sit in opposilo
  3. alioqui idea ejus seu visco in ipsa non fuisset
  4. non habuiset reflexconce. Et. ita fuit
  5. quaso reduplicaties. Habebat Adamus
  6. in p corpo in parabiso corpus spirituale
  7. ante Evam; inde habebati in se omnia
  8. animalia, quibus nomen dedit sece mandum. idest ea cncepit use eduxib
  9. eri ee die asum gab warn si.
  10. Tucsu et nn rundit rersie rectisan ebi C. Erant jam, et opat tebur an ipso
  11. Raurtad centrum vis ossium u
  12. intelligatur. Erus in Eva in adamo) sin
  13. de Elohimfecit masculum et foeminam
  14. Idam erat masculus
  15. Tremina et nas
  16. foemina, soa erat
  17. Eva in aerat in Adamo
  18. pars frigida; aqu aquea, unde congelatio
  19. melita jam omnes coelestes facti
  20. scud dit caerisr junqu Lramm
  21. dic sum ind dic un caeristam junus eraum.
  22. qui supeream
  23. dic jeaelitus so ciois nise gunistm grulius cunstus
  24. nois 40 jasi aus mei beneu unibius do–
  25. nestornggerusatem eridit daunt sund
  26. sae num alle rvvegis. dis frntique judus ind
  27. nnst dic sertus disaltus; sondum sind sectus
  28. von du altus sridus, un ditean di aroeshirt
  29. Christus homus dir judu
  30. ea donysrrs dexsimunit agr biu derfaud
  31. eu
  32. srin eendu
  33. sabe Christus lam. Enbrozu suuni
  34. mit grrop laeare arhoniu ouus antescum
  35. dio postets Ecavus die 12 sande Ssue jacobe
  36. indis uda ist asziosus hovidu, Brgibisc ratro
  37. pitenis
  38. psoshet coevie
  39. c2 stamui, ant y3
  40. Aeragum isnac un Jacob nis ia
  41. Adama prima vice occurit
  42. 25. ubi de reptili terrae, ut vulgo
  43. incaat, seu Adama. Quia res vermes
  44. ex sidama, ut et alia, etiam lapide, qui
  45. in vermes abeunt; Ac habet sensum
  46. magis generale Ares Arez est supiridre
  47. mundo, muter viventiam.
  48. sade beld, virgultum agri
  49. congue replosentat velut osta compruentia
  50. cirnu Ex ossibus caro. Eva ex ossibus
  51. Arez est terra: Adama est
  52. vi vita terra, vel complexus seminam
  53. bemmina b.
  54. in terra sade est terra elaborata. Adama
  55. est prima oita vita 28a est ager
  56. coesumm quecerit terxa quod
  57. regitum
  58. complex a seminum in
  59. est permium compe
  60. terra unde Adama
  61. us, tenetrae.
  62. seu autrefctiam Unde est diabolus, cerpa
  63. Eva et ager idem, ex essibus. Ossa sunt
  64. effectus frigoris in super aquam in Adamo
  65. unde Eva ex Adamo, id est ex pars in qua
  66. Sprima igitur operata, erul Adami pro Arlamiducta p
  67. figus praedominatur
  68. dectio cum rebus quae sunt in ipso. seconda
  69. operatio, est indunatio aquarum in adamo,
  70. vita exfrigido, seu ossa
  71. Ptimum ea inter creationem et ortum
  72. Evae, medium fuit. denominatio animalia in quae
  73. consistebat in operatione Adami rerum conceplus
  74. exprimente. ex illa operatione prodiit effeidus aliquis
  75. induratio nempe per spiritum facta, qui supergus
  76. fertur. Et ex illis sic taff factis ossibus extit
  77. lassin inieat
  78. productio unimalium in Adame
  79. A quae est mater omnium viventium, quia
  80. Erant in ipso initrostutim, se
  81. in eo essecorporaliter ut
  82. formareul Euae, corpus. Temm
  83. generad agerc
  84. Mlnytander beehu dus sal klani sabcst kusta
  85. cuterrndrs. Koxs elarcsi dichum
  86. aender eingocheet dus ruckzind
  87. cum chinstoascendere, deo 4C annos
  88. argosit in terris
  89. di eolehist ig sindis eganu
  90. XI pau ad R)
  91. st crnd ganz istaet prilius
  92. Christus quos
  93. Terum gan facit
  94. paule Romo XI
  95. paulus non ex sprebitis illis, deum
  96. rulbst sunt caein die aois in bn
  97. frugris, quin Apostolus cnatior
  98. quomodo posent regeoe, s2 Tiibus
  99. nisi continerent
  100. seu arsenicum tem
  101. Est matrix benengm rerum reptili,
  102. seu veris arsenitum; cares corpus
  103. proprietas serpens materim
  104. marie cidentiam
  105. hominatro animatur ca produdadi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0082?run=74