Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 116r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 115v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. je ne connois nus le genie, ny l application de Mons. l’Evegus de Nevestat. Mais
  2. survant le pourtrait que nous en fait son vicaire General, et meme quelques
  3. autres, il doit estre zelé et judicieuxe. Cela pasit, et quand il ne auroit
  4. pas encor toute l’information sur cet afires, qui seroit à sou haitter,
  5. des Teologeens ad joints y pourroient supplulu pour éplucher
  6. les matieres comme en échange son duttrité et sa prudence ysup
  7. pleeroit. Si que ledun de cet Messieuers manquoit de Zele
  8. ou de borme volonte: G’arfeu Monsieur l’Eveque nous à ecrit posi
  9. tivement, qu il avoit des polleques ejoints par ordre de l
  10. Empereut et que meme undo eux avoit fait des notes sur de que
  11. Mons. l’Abbeavoit envoye qui ne nous ceplairoient pas
  12. Cela estant, ilseroit apropoos que les mêmes personnes, autant
  13. que cela paroistra fairable, ou convenable, fussent adjointes
  14. aussi alehons. lEveq d’apresent. Car ilest à croire que le
  15. prede cesseur aura tache d’avoir des gens propres ases veues
  16. je m’imagme que Monsreur le vicaire General Mofficial
  17. pourra donnerces Cumieres la dessus, et quil peroit apropos
  18. d’insinuer lechores par occascon aude Menintres debl
  19. empereur puisque apparemment alssont ber oin de suygestion
  20. avoue
  21. et qd’informat ion en ces matieces.
  22. quese nespere point de voir moy même ceste socunion.
  23. Mais en tout cas il suffira que la possibilité soit si bien
  24. établie apresent, et qu’on jetbe desi bous fondemens dans
  25. ces preliminaires (: a quaylon nn’a jamais travaillé avec plus
  26. de succes:) qu’il ait lieu d’esperet que la posterité en
  27. pourra prositer et procurer au sehrustianesme un asissi
  28. grand bienquele serait l’eatinchion du Schirme qui la
  29. partage si natheureaement. J’ay voulu, Monsieur
  30. vous dire ceque je pense dufonds de la chose en vous suppliant
  31. de lemerager, caitant que vous le trouveres convenable. Et
  32. je suis avet dele

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 116r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0253?run=74