Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 195r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 196v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. apcermgre sngnste
  2. ae vierone.
  3. 63 C2 vel 10
  4. Monseigneur
  5. C est Monsieur l’Eveque de Neustat, qui
  6. me fait prendre la hardiesse, d’écrire cellecy
  7. à V. H ce que je fais auec tee sette
  8. ito le profond respect, que je dois.
  9. car c apprehendant que je pourrois
  10. ne pas arriver à temps à Leipzius pour y
  11. trouver V A. S. et pour l’informer des bonnes
  12. intentions de ce Drelat, il a juge que
  13. je ferois bien d’en écrire quelque chose
  14. voyort
  15. à fin que si V. A. S. trouoit eliu
  16. l’occasion à Leipzius, de favoriser ce qu’il
  17. desire pour trouver matiere de seroir V.A. 5.
  18. l rendre service an bien public, et même
  19. à V. A. S. et à sa paison, elle s’en
  20. puisse prevaloir.
  21. s
  22. desvenstat
  23. CeMous. l’Eveque a ordre de
  24. Sa Majeste imperiale, de repmendre
  25. le fil de ses negotiations, et si la chose
  26. asset a
  27. avoit este faisable; Elle autit trouvé bon
  28. joint
  29. qu’il eut trotare V. A. S. a Carsbad.
  30. Cependant. les d M. l’Eueq jugeant
  31. bien qdes qu’il peut estre content
  32. pilee a present de ce qu qui a este fait
  33. fusquicm
  34. de la porrt autres fois de le patd chez
  35. nous; et qu’il ne s’agit que d’etendre
  36. plus avant des semblables sentimens, qui
  37. disposent toutes choses a contribuent à
  38. une troune disposition des esprits.
  39. ne desire le V. A. 5. de que deux ou
  40. trois letres de recommendation generales
  41. maje
  42. et effica cas, qui marquent quelque e
  43. et en bon termes, b ien que
  44. partant apres demain icy
  45. du present defait
  46. (quouque je parte infalliblement
  47. apres demam)

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 195r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0413?run=74