Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 281v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 282r); this page is its left half.
The machine reads it as
- u sudditi, et cometale non si haverebbe niente da tenere,
- se non fosse provisto di talenti naturali alquanto me-
- dioeri, onde gli conseghai da una parte; solecitasse il
- desiderato impiego appresso la S. Sede et la Casa d’llust
- per mezco del detto P. Eoccolante, al quale si confida
- interamente, mentre dall’altra banda iotravaglicisi
- per tutto l’Imperio, (desiderandolo già la maggiorparte
- dei Prencipi Pratertanti) à naccommandane la riunione
- commune conla Relig. et sede Ronana, per facilitare
- et render sicura et gloriose la di lui privata
- se ne va dunque il mentionnato Padre zouolante
- Nicolo Ferdano alla S: Lede con lettere di questoseren.
- Prencipe lequali estribira senza dubbio a V. Em. inta
- ne incirca l’anrivo della presente
- Eletbare Palatino, la di cui residenzae a
- 9
- Manhemio, (cittâ et fortezza nuovamente da lui fabrucata,
- sul Reno all’imborcatura del Nicro) trovai non poco
- commosso, per haverli appunto in quel tempo ab gli
- Francesi abbrucciato alcini luogni del suo paete. Non-
- dimeno doppo d’alcune conferenze hat havute meco
- et colli suoi Teologi, dichiaro, etre quanto alla dottri
- na delle fede, mi darebbe in unhora intera sodis-
- fattione. Che perio la sola difficolta gli resti intor-
- no la concorrenza della giurisdittione ecleriastica
- et temporale, et la restitutione dei veni euleriattici.
- Ché non possa praferar publicamente la riunione
- conta S: sede Romana, avanti di estersi formatolo
- statopacifico et sodo di simili cose umane, medi-
- stabilimento
- ante trallati segretissimi, ne avanzar punto in
- questo, senya veder prima plenipatenza da parte di
- .sta per trateanne al meno in segreto. Ondegli
- venga a maravigliansi, che doppo di traver gridatotre
- anni appresso di me, per tal pelnipatenza, et serittone
- ancora l’anno passato eosi chraramente, et che questa
- sua lettera ria stata ettibita à Roma, et letta de verto
- ad veroum, nandimeno non ne habtia io recatoniente
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 10, fol. 281v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068368:0586?run=74