Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 130r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a Monsode Meauo ist nusi abgum
  2. conserimeut
  3. Agant en thonueur de voir M. du Heron Envoyc de
  4. trunces Ayaut eu l’honnour de voir M. du Heron Envoye de
  5. France, et voyant par là le commerce, ouuert en quelque façon
  6. J’ay sougé d’abada vous Monsigneu puisque ce Ministre à la
  7. bonté de vouloyr se charger descette lettre.
  8. omme M. lAbbe lorelli Aumonier de
  9. Madame la duchese d Hanover m’a dit
  10. d’avon qu’il pourront avoir l’honneur de vous
  11. voirà son retour je l’ay voulu charger
  12. dune occasion s
  13. propre
  14. profiter de q cette occnsion de
  15. Cet de ma venes
  16. l’avons marquer la perseverance de mon zele.
  17. l est vray que mons l’Abve Molanus et moy
  18. aect de
  19. nous avons este prives del’esperance que vous
  20. nous aviés fait concevoir, Monseigneur
  21. de nous donner des eclaircissemens sur un certain
  22. d’abtenir
  23. ose il est oray que nons avcons
  24. point
  25. espere, Monsieur Abbe Molanus et moy
  26. des eclai. con lignterroption que le tem l
  27. depuis
  28. tia
  29. des correspondanes
  30. non obstant luor que l’intertuption du commene
  31. ai privé Mons. l’Abbé de Loccum et moy de l’espe,
  32. presq
  33. rance d’obtenir d vos eclaircssemens sur un
  34. sioint de consequence e non obstant que c’ent este
  35. le fondement
  36. de nostre communication
  37. Nous avons ceru que vous aviés eu des grandes
  38. en
  39. rarsons Monseigneur de ne vouloir par pous
  40. vous expliquer. Mais il nous a este sensible
  41. et nous
  42. Ie ne pas pouvoir jouir des lumieres du plus grand
  43. rependante
  44. controversiste que le parti e dome ait aujourdhuy
  45. quoyque clle qu tilles que nous en attendions
  46. d antanipus
  47. avoient ussent esté le fondement de nostre communcation
  48. avies son haittée qvonhaittée
  49. il

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 130r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0259?run=74