Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 142r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 156v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Extrait de la dissertation inse de o pitont sun le concile
  2. Tient
  3. de Trente
  4. Le doute ou paroist estre Mons.
  5. pance
  6. le concile de treute soit reconnu en Fraute pour Oecumeuru
  7. depus
  8. le peut asement lever. Tous les Rois js à charles 1X
  9. ’ont regaide sons ce titre, et toute la france le croit aussi
  10. mivlisel et appro uné que celuy de Nicée. il est oray
  11. ve comme il fut tenu trois for sons paul MII. Jules p1 et Pie 11.
  12. la seconde tenne ne fut pas seren recene du Roy Henry 11. qui
  13. cerivit Aoust 1551. une lebre addressée pux tres saints peres
  14. du convent de Tieute, declarant qu’il ne se reconnoissoit point
  15. pour General. Mons. Amiot lut la protestasion du loy, qui contenoit
  16. que ’estrit le porpe ayant pris le temps on si cause dela
  17. erremes françors ne pouroient aller à Trente, le roy ne
  18. le reonnoistroit pas. les peres ne voulurent point luy faire
  19. dinner acte de cette protestation parce que son pouvoir ay la lettre
  20. s’en parloient point Et comme les sessions depuis la dixieme
  21. ont esse tennes sous ce pape, ou l’Eucharistre est reglee, otne
  22. d’gacta pas ces cluse, por decame niques on ne s’y
  23. rresta poit dans le colloque de poissi te ann 1569,
  24. e A M. Ferrier Ambr de rance Frances
  25. (63 protesta encor contre la fenue 3me sons pie 1I a
  26. requ’on vouloit que ce fut un nouveau loncile et aullement
  27. u
  28. contranation de cequi avoit este fait sons jules 1II
  29. qe autmons le concile fut recounn en france quandil sacheva
  30. je faut pas regarder ce qu’on pense d’un concile dans le temps, quil setient
  31. ou le regarde eu france comme
  32. pou pleumenique, tort con sans distinctur de sessions tout comme
  33. son denouement qu’il faut envisager
  34. Allemagne non obstant que charles V fil pprotester contre
  35. geantmonis ces 13 sessiors 89, et 10
  36. se
  37. et dans le colleque de poissy
  38. (pay.
  39. cor ce qui avoit este fait dans les sessions precedentes comme
  40. me sur les sacremens
  41. en generit fut aussi peu cités dans le colle que le poissys, que ce
  42. qui avoil este farte son leacharihie sefs. B3 et c9. la raison
  43. que ce que qui a este fait danstun concile, n’a passa
  44. ne pisgo à ceq’onle ratifie à la sui, auparavant on y peut changer
  45. Namsi qu’ot adjonta dans la ses. S. xpt la declaration
  46. on ne compreport pas l’immaculée conceptiy de la Vierge mapre
  47. voyque cdeclaration qui ne setrouve point dans les anciennes editions
  48. tand on voulul concture le Concile fout ful relu et approvee. Et
  49. omume les prelats trançois y assisterent, ils renoncerent par là aleur
  50. par
  51. est viar que les Ambre franģois s’estoient retires (pay. q
  52. par ordredu Roy
  53. concile avant sa conclusion, a cause de la place extroordinaire.
  54. potestatioas
  55. ounée à l’Ambassadeur d’Esstagne par oidre du stq
  56. ars le voy n’avoit pas donne oadse aux prelats fronçois
  57. pay E(C Cordnal n spays,
  58. Corraine. facha, de faire en sorte que les Ambassa deurs
  59. ’absenter aussi.
  60. detournassent disant que ce seroit un Merveilleux scanale
  61. les Ambassadeu n’y signerorent pas apres ceux del Empereur.
  62. imbassadeurs qui estorent restes a Verise écrivirent au toy
  63. qus aas apropos qu’ils es retourpent et entre autres il craisons
  64. allequent que cette signature semblorvit emporter approbaton
  65. lestaple ils macue tent pourtant quel a sibesence
  66. ugs n est pront reassare
  67. Pag. E

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 142r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0283?run=74