Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 283v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 282r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Madame
  2. Vous aves raison de dire, que de la maniere que nous nous y
  3. prenons, il semble, que les catholiques deviendroient aussi tost protestans
  4. que les protestans deviendroient (atholiques. l’est ce que nous
  5. se plaista diere
  6. n viendra un mipte
  7. pretendons aussi, il en vieudra un mixte, qui s’appellera lasooliques
  8. protestans. qui aura tout ce que vous reconnoissés de bon en nous
  9. a Et tout ce que nous reconnoissons de bon en vous. Car je ncrois
  10. qu’à moins de vous vouloir cacher e vosire sentiment à vous menes
  11. jousn
  12. vous reconpoistres, qu’en matiere de culte N vous ne trouverés
  13. nostre
  14. pas chez pens les abus dont vonene nouu les personnes raisonnables
  15. parmys les
  16. meme devostre Tnion se plaignent heiz vous.
  17. Il y a long temp.s
  18. que j’ay dit, que lors quen vous aure fait tous les protestans
  19. qua
  20. atholiques, ou trouvera d’avtir fait les Catheliques seront
  21. repus protestans. Mais quant que coucile de Trente
  22. urcons personue d’y renoncer
  23. bir
  24. e
  25. pendes nous justice Madame, nous ne voulons nerar vrenancies
  26. vons non
  27. eruit saven
  28. du concile de Bâle, qui recent les Bohemiens, e quoyque’il les
  29. ne pussent point reconnoistre le concile de constance tenu contre
  30. eux om se plaignai des nullitexu commises, comme les protesta
  31. se plaignent de celles de Trente. l on remit la chose à la discussice
  32. ace
  33. Puture du Concile; sans renoncer pour ecla à sans que les peres de Bâle
  34. renongassent p eux meme à l’autorité de seluy de lenstance. C’est
  35. e
  36. a
  37. un iou
  38. asset qude i les pritestanss accordent avec. vous dans les matieres les
  39. purnouem
  40. pilas importantes quoqus ilnespur poinnt convenir adc encor
  41. quand
  42. avec vous sur quelques points moins considerables, pe pouvant point
  43. crore ajant des grandes raisons qui leur paroissent empecher de recon
  44. noitre la
  45. es opposition
  46. voix de Eglise universelle dans le concile de Trente; apres ce
  47. et ento
  48. personnes
  49. mêmes
  50. vostre parti ont dit
  51. apros
  52. t de tano
  53. i
  54. qui a protesté autresfois contre ce Concile pour des ne le tenant
  55. par appes fadresse du clerge a
  56. s
  57. e moyen de la profession de foy nouvellement dressée en friveur de
  58. ce Contile, et par des confrelternités et autres moyens l’opinin que
  59. quiqu’il est oecumenique Mais nous ne pretendons pas vous bbliger le roasa ve
  60. à quitter cette opinion. An reste, ce n est pas asset, Madame, qu’on
  61. dise, que que c’est au s’Espuit de toucher les coeurs. Il faut que son
  62. influence soit attirée par un desir sincere et vertable de contribuer on cet
  63. l font point, sont veritablement dans Vergeur, et seuls conpables de schisme. Chacyn doit examner si constiences la dessus.
  64. à la paix de l’Eglise tout ce qui est en nostre pouvoir. Ceux qui ne
  65. dumspisor
  66. sa recidioe, achevera bien tor sa
  67. noint pour libres my ses procedurés pour legitimes; quoyque par apres l’adresse des partisans de Rome, ex de ses comme du Cardinal du perron
  68. autves contie cencile et même Je Roy aume de France
  69. l
  70. que
  71. a
  72. po vons remercie tres humblehent dant du paquet de M. De Meaux Lon;se
  73. pono iecinterant remis
  74. reponser je vous premercie tres humblement, d’novid e eu num
  75. et
  76. 2
  77. es
  78. e
  79. pagoet à M. d Htoiier, e P sais noee respect
  80. 22e
  81. aadame

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 283v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:0568?run=74