Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 510r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 509v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ruet)
  2. thunlus zu
  3. epistlicsu
  4. br ri
  5. guugez
  6. un fum
  7. ater sm
  8. dr d
  9. fouys au.
  10. faltendus
  11. trrununu
  12. non sis
  13. E welt
  14. Lony
  15. au
  16. Copie de la lettre de l’Envoyé de France
  17. Monsieur
  18. j’ay receu une lettre de M. l’Evesque de Meaux, ou il me dit d’avoir veu entre
  19. les mains de M. le Marquis de Torcy une de vos lettres à un de vos amis, ou dans le compte
  20. que vous luy rendes du commerce que luy et feu M. Pellisson ont eu sur la religion avec Vous
  21. et Mons. l’Ablé de Lochum, vous sembles insinuer, que ce commerce a cessé de son costé
  22. fout à coup, sans que vous en sçachiés la veritable raison.
  23. Il me prie de vous
  24. asseurer, Monsieur, qu’il n’en faut point chercher d’autre que la querre survenve, pendant
  25. la quelle il n’a pas crû qu’il fut aisé de traiter de la reunion des esprits sur la religion
  26. Zulordun Maintenant que Dieu nous a rendu la paix, il loue sa di bonté infinie, de desir
  27. srina quiso qu’Elle vous a mis dans le coeur de reprendre cette affaire. Il approuve, Monsieur, le
  28. dessein d’y faire entrer quelque Magistrat important; et ib croit qu’il ne sera pas malaise,
  29. uni alit d’en trouuer quelqu’un propre à cette sainte negotiation que feu M. Pellisson, quand vous
  30. aussi
  31. niste st en seres convenu, ce qui seratres facile, avec M. le Marquis de Torcy, qui prendra la dessus les ordres
  32. du Roy. Il faudra que vous troiniés bon, qu’il luy donne communication de tout ce que luy et
  33. mit sin en Monsiour l’Abbe de Loccum ont ecrit sur cette matiere: Et si vous voulés bien marquer en
  34. quoy vous croyes que M. de Meaux n’aye pas repondu à vostre desir; il vous asseure, qu’il
  35. satisfera pleinement sans aucune veue ny à droit, ny à gauche; mais avec toute
  36. la droiture de bonne intention que vous pouvés desirer d’un homme, qui ne peut jamais avoir
  37. de plus grande joye, que celle de travailler avec de si habilles et de si honnestes gens, à
  38. recermer, s’il se peut les playes de l’Eglise encor toutes sanglantes par un schisme si deplo
  39. En vostre particulier, Monsieur, il me marque qu’il conservetousjours pour
  40. vous, et pour vos travaux, dont il vous a plu luy faire part autresfois, toute l’estime possible.
  41. rable.
  42. Voilà les propres paroles de M. l’Evesque de Meaux, juges, Monsieur, si ce
  43. n’est avec joye, que j’accepte la commission de cet illustre prelat, pour Vous faire
  44. part de ses sentimens, j’ay l’houneur d’estre tres parfaitement
  45. Monsieur
  46. à Bronsgie le 2g janvier
  47. 9
  48. vostre tres humble et tres obeissant serviteur
  49. du Heron
  50. elyrungeus srigung
  51. Zubzeibn,
  52. hireo et

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 510r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1005?run=74