Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 538v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 539r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e laisse faire à d’autres
  2. e denombrement
  3. L’écrit de ces Theologiens consistant
  4. en substance dans ce que je viens d’ex-
  5. pliquer et ayant esté délivré par eux
  6. au Prince p leur maistre, et par le Prince
  7. à l’Evesque de Tina, ce Prelat témoigna
  8. d’en estre assez satisfait pour
  9. le eteunter coup d’essay et dépuis
  10. ouy dire
  11. ’aye appresque la cour de Rome
  12. toute delicate qu’elleest sur tout
  13. en ces matieres, n’a pas trouvé
  14. l’affaire meprisable ny mal conduite
  15. quoyque’elle ne luy à peutestre pas
  16. encor paru assez meure pour y
  17. n prendre part et pour commettre
  18. son autorite. Aussi ne voy je point
  19. Cependant il a desa
  20. monstre
  21. esté ge cy dessus, que si l’affaire
  22. s’executoit l’Eglise (atholique ne risque
  23. roit rien, et gagneroit, beaucoup.
  24. de ’au l’autre costé puisque eos Theolo
  25. giens Protestars jeius expus quet
  26. telles precautions, qu’on ne leur doit pas
  27. imputer d’avoir fait aucun tort à leur
  28. parti et quand tous les autres le urs
  29. confreres seroient d’accord avec eux,
  30. c comme il semple semble qu’ils
  31. ne pourroient refuser de faire dans
  32. le fonds de la chose suivant l’engagement
  33. de leur ancestres et de leur cnfession
  34. il seroit au pape de faire le premier
  35. pas en se declarant pre avant toute
  36. conditions que ces
  37. ocdlu
  38. comme necessaires
  39. Thebdlogiens ont stipules our qu’oi
  40. puisse faire reussir cette union
  41. à fatre reussir la reunion
  42. preallable. il faut
  43. En fin j demeurer d’accord
  44. qu’il y a encor des difficultés consi-
  45. derables dans la declaration de
  46. ces a Theologiens protestans, do je viens
  47. rotestans, et a l’egua de la valiote
  48. des Evesques, qui ne se practique pas aujourdhuy
  49. tans l’Eglise que je sçache que chez les
  50. de representer dire particulierement à l’égard du mariage
  51. comme
  52. car il ne sensoit pas
  53. qu’on ne pourroit rien
  54. relacher d’avantage
  55. de part et d’autre
  56. si on venoit au fait
  57. par
  58. =il vouloit se
  59. vouteient se resondre
  60. quoyque des sçavans hommes
  61. croyent qu’en effect deve n auteis
  62. l roit arvir
  63. ne ditinque pas en ce poue hvesadu Pretre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 538v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1056?run=74