Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 600v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qui est si bien cultive fous les sous u la prorection
  2. un des plus granis Rois qui ayent jamais esté. Ceur offrir
  3. ce qus Cepemant nous apprendions peutistre les seulimens
  4. du
  5. R.
  6. P. de Mabebranche. Vous aures peceu Mons
  7. la cetre.
  8. q celle, que j’avois accompagne d’une repouse à Mans.
  9. C
  10. que j’honnre beumoss,, et qui
  11. en quoi u
  12. ose pour Mons. l’Abbe pirot
  13. ju’avois tache de donne queque salisfaction à Mons...
  14. Lisant dans vostre vol reflexions ce que vous
  15. dites que se segnar dans quelques provinces signific
  16. faire le signe de la croix je me souvires dune pensée
  17. que l’avois eu touchant l’Etymologre du mot blason.
  18. qui a mon avis signifioit deja marque en vieux celtique car
  19. cette signification quoque un quoque qanec cela se reconnoit
  20. quoqueqe avec quelque alteratio changement, en francois
  21. Allemand, Anglois, slavon. Blesser, est manquer proprement
  22. marquer, mais particulicrement donner des coups qui marquent
  23. vuluerane, Blessed en Auglois, est venedictus c’est
  24. a dire signe marque du signe de la croix.
  25. comme en Allémand segnen (id est signare) veut dire
  26. benedicere. Et oucor bla enus en esclavon est penedictus. De
  27. marquesavois envoye cette conjectare à Mons. liAbbe
  28. Nicaise, quil la donnera pentestre a Mons. le president
  29. Consinest
  30. je vous remercie Monsieur, de
  31. rononnellement de la connoissance de Mons. des bilettes
  32. à qui je reponds. V’ons suppliant de lay scure teur
  33. la s cyjointe
  34. pous
  35. Cons, pe
  36. 3 juillet
  37. 1672
  38. Allenand
  39. les mai
  40. ques des
  41. chevaux
  42. s’appelleu
  43. blassen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 600v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1184?run=74