Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 760r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 761v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A Madisem
  2. Hanoder 24
  3. dictoli. 1691
  4. Madame
  5. attends de moment en moment que M. L’able de
  6. Loceum nostre premier Theologien nous envoyede
  7. nouvean ce qu’il avoit envoye autres fois à chons. l’Eveque de Meaux
  8. il nous l’a promis, mais ce l ait ayant esté oblagé de
  9. cela y axs axporté un peu de retardement, je parce d’Abbaye
  10. faire un tour à son Abbage pour vous dire qu’il y en a
  11. dans cellerys
  12. encor dans pays, et il y a mêmes un couvent de personnes
  13. qui vivent avec beaucoup de regularite 4 cela y a apporte un
  14. d aurons (et éerit
  15. peu de retardement. Aussi tost que nous l’aurons, je l’envoyeray
  16. Madame, et je vous en parteray plus amplement je prendrayue même la liberte
  17. adresser et à M. ote, C’Eveque de Meaux l’ecrit qu’on
  18. e qu’on n’envogera p
  19. par vostre entremise
  20. menvorera; mais ce sera en vous suppliant de
  21. hadame
  22. ud
  23. le faire
  24. tenir. en attendant je vous supplie de temoigner a ce grand
  25. a
  26. honneur quile fait
  27. que je suis extremement sensible alagrareq
  28. t me fait
  29. en me destinant qu’il me fait esperer dio plus pretion present des plus pretieux
  30. nme deslinet ses excellens ouvrages; dont la distance des
  31. prelat
  32. lieux et le matheur de la querre nous prive souvent.
  33. de viens de recevori vostre derniere avec la 4me partie
  34. e
  35. del peflexions de M plesse petisson. Je suis
  36. de M. Delisson
  37. extremement embarasse, quand je pense, qu’on mn’y fait entrer et
  38. que l’imperfection de mes discours fait paroistra emor d’avantage
  39. On Peut dire que vous n’en faites pas moins
  40. present au public, qu’à moy. M q’entend
  41. par del opposition
  42. je l’entends de ce
  43. qu’il ya de M. pelisson, car pour ce qu’on y a mis du mien, j’ay en
  44. de la perne à le regarder, et pay houte d’y estre à peu pres comme un Negre
  45. belle personne, qui en rete dont il releve la beaute.
  46. erris à M. Pelisson par vostre entremise pour saison que vous
  47. sans cela–
  48. ls
  49. à la soite d unpointe
  50. y voyés. onnes voir car autrement je
  51. ferois scrupule de l’imnortuner de nouveau
  52. la liberté je prend que je prends de vous
  53. l’adrosser, et me faites l’nonneur de troire, que je surs
  54. l’espere pardond moy
  55. surt
  56. tonsionis aviel hele
  57. 2
  58. nostre
  59. 60
  60. queje puisse recaavoir
  61. C’est adires

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 760r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1503?run=74