Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Vous avons une fillae à lunebomrus qui es
2. e la maisan ubler ressebom tres modeste et
3. tes bien elevec qui croit depins plusceurs années de vois
4. nostre sergneur. Elle parle en syle de l’etpoculxse, la chose
5. n’a este connue que depurs peu, mgi sa soeur qui avoit epouss
6. un geabil homme qui a este envoyé de la part dela sme majon, et qui
7. est morte l’amul des a dit en sccipet il y a quelques années. Caette
8. fille jusu icys ne dit rieu qui ne sert de tres bon sens Elle est venue a hosdoit
9. du nastre cour et celle de) eel se trouvorent avec ses deux soeurs aussi devoté
10. quelles mais qui ne voyentrien, pour de la fourberie, il n’y a point) apparence
11. on ne sçauroit l’attribuer noiturellement qu’à la force de unuraliu
12. La mere qui estoit une grande devote (qu est morte de puns per et la
13. quelle si eille vivoit encor auroit peuleste emperge que la chose n’eclatas,
14. a consacre, ce fruit à nostre seigueur quan Elle la portoit encor
15. dans les entrailles Ces impressions freuvent operer sur (imaginatur
16. a duchesse dHanover, qui ne donne nullement dans la credulité est
17. C
18. charné cette fille jrayue vû de ses billets qui sont tous ecrts du
19. stile delecriture approchant cas rophetius. il q a de appar
20. que ste, ferse, ste satherine de siene et autres personnes e
21. emblables estorent apenpres du même nature Si celte
22. sille estoit en ,latie ou en Essagne elle scroit Capatele
23. de ponde un orore nonveau
24. SM adame la duchesse
25. m’ayant ecut ces choses d Etscoir je lay ay repondu que
26. bieu lon de gronder cetre fille, e de luy faire des affaires il
27. la faut conserver zomme une piece de pabinet. Or quoyq gecroye
28. que les visions qu’Elre a vrcaneit des causes maturelles
29. cela n’empeche pas que dieu se, uisse servir des causes
30. naturelles pour nous donner des graces et des bonnes
31. peusées. Comme je croy quil est paux de dire que toutes les
32. graces sont paturelles, je croy qu’il n’est pas mons
33. faux de sontenur
34. quelles sont toutes miraculeuses cependent presque tous ceux qui a pprochent
35. de ceste fille la groyent demys prophetesse à cause des choses surprenante
36. qu’elle dit. Elle a repondu à prupos a des billets cachetres sans
37. pour moy je croy qu’ul y a en cela Inhazan
38. à cause delsa geperatité des paroles dont elle se sert. Cepen
39. es ouurir.
40. dan un officier prancors genlil homme de la cour depuis peu lurs
41. cayant fait donner un billet cacheté n biblet cacheté ou il l’y a
42. dess sobtises, uu moment aptes, Elle a paru toute troublée, elle
43. a jamais ou nostre seigneur tant en colere, on l’a vue toute
44. baignce de larmes et sa repouse a este foudroyante
45. jelle en a en quelque soubḩon on non je n’en scḩay rien Et
46. le sçaurois mieux. Cependant lachose fait du bruit
47. Cependant commeles maginations de ces payleq ne sont pas
48. et hauffees comme en estagne t en itatie la rareke
49. en est e autant plus grande

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0005?run=74