Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Denser Monde enchanto
  2. Lire avatrieme Ch. III. 512.
  3. Il n’y pas longtemps qu’une sille m’a raconte, qu’un
  4. matin a la pointe du jour, elle avoit cru voir comme
  5. en plein jour, deux hommes, dont l’un etoit tout de bout
  6. et l’autre qui etoit dans son habit de nuit etoit courbe
  7. devant luy. Cette avanture l’arant d’abord surpris
  8. elle s’enfonga dans son lit; mais etant revenue a soy
  9. et n’etant aucunement effrayce, ille tira sa tite de
  10. dossous sa converture, et voiant qu’il n’etoit pas encore
  11. jour, mais qu’il faisoit asses clair pour distinguer les
  12. objets; il reconnut que ce qui luy aroit paru etre un homme
  13. debout, etoit un des rideaux de la senestre qui etoit dire
  14. d’un costé; et quo celuy qui paroissoit être devant luy
  15. etoit un marche pied, quo elle ne voioit qu’en profil, et qui
  16. d’aupres de celle fenestre conduisoit planchier Une
  17. autre personne qui etoit au monde il n’y a pas long
  18. temps. et qui passoit pour un homme fort éclaire, m’a
  19. raconté, comment en s’eveillant a peu pres a la meme
  20. heure que l’autre, il oit de son lit le tapis.
  21. qui etoit attache au manteau de la cheminée, qui etoit
  22. droit devant luy: et il crut que c’etoit un homme

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0075?run=74