Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 81v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. que nous lisons on severe Suljue (: me semble)
  2. le grandS. Martin à bien fait en L’esgard de
  3. C
  4. Priseilliamotes aumoms vos sruguenats francois
  5. ex
  6. ne croiroit plus celuy pour l’AnteChrist qui avec
  7. une telle chanite et moderation intercedas pour
  8. eux de merme et dans l’Appendice y ay demonstre
  9. que si le Broy S. C. vouloit neant moins et non ob
  10. stant cela pernrster a bannir tout exererce de la
  11. Religion pretendue Rreformée au Ca lomiste de son
  12. Royaume, et dle ne porter plus aucune reflescion a
  13. C
  14. LEdiit dle Santes ny a aucune conticleration ams
  15. cle ne vouloir plus qu’une Rleligion en son Ployaume
  16. comme clisse en ce carla, et au mons par les Evesques
  17. il peus et deust donner, aua pauvres Auguenors de
  18. certams bons et expret poureux choisie Pasteurs et
  19. Surer Catholiques pour les contenter aumons oles quil
  20. que exercices de preté à leur façon tellement et d’une
  21. telle manerme, que hors l’usage seulement de teur fene
  22. ils ne se puissent aureste plaindre d’estre priver ele la
  23. posture de vie et de la liberte d’invocqucer le saint nom
  24. dle Dieu mais qu’il faudroit que se ne fussent dles
  25. desurtes ny de Mloines; mais de bons pieux; doctes
  26. et tres moderer et uniquement deux dependant, lrestre
  27. seculiers afin que ces bonnes ou plurtoit pauvres et
  28. esgarees gens la se puissent contenter des bonae
  29. Termons Mortaua et du ehant des 6reaumes et
  30. des prures le tour en Langue V’ulgaire, pesgues
  31. a ce qu’avec le temps cepeu a peu diutouchast leur
  32. cocut, et pour dire La verite il y a d’assez belles et jo
  33. lies couriositer, et remarques en ce petit sraitte
  34. 17. Comme ji ne surs pas Theologien, amri ausi saltem
  35. ro mente quorundam, se concors une a amsi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 81v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0162?run=74