Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Bona unt in possi Bona aut in habeyte
  2. II. Bona sunt interna, quae existunt in habente,
  3. vol Externa plle tese reramne ctales Bona
  4. quae sunt res rerve status, unde bona interna
  5. nascuntur. In horum possessione esse
  6. dicitur, si sint in nostra potestate Res quae nobis
  7. Res serbus Hacmelcaliona Hac Ex i
  8. Ex hise Aerum aliqua in nostra pote state
  9. sunt Externa bona sunt am homines et res
  10. eorumve status vel. in aliena sunt vel in
  11. nostra potestate. In nostra potestate sunt
  12. vel res in quarum possessione sumus, vel
  13. rerum status. Damnum dare dicitur qui bonum
  14. postua et Quontam igitur viri boni
  15. est procurare alienam felicitatem salva sua
  16. hinc sequitur virum bonum neminem ladere
  17. id est non efficerea nec isi nemini malum
  18. t nemini alterius tollit
  19. vel prodesse.
  20. Laedere est actione libera nocere. Suvare atione libera prodesse
  21. aut juvare
  22. Nam nocere est ad matum conferre, sub
  23. qua conserre Nocere est conferre ad mutationem
  24. in deterius. prodesse est conferre ad actioem in ei in
  25. mutationem in melias. Damnum dare
  26. Lame Laesio est damaniu vel injuria damnum
  27. Neminem saedere fas est, nisi magni mali
  28. damnum si patir,
  29. nostri vitandi causa, ac tum quaque nisi ex necessitate
  30. nostra nisi cum necesse est. Necesse est autem
  31. quod magant Necesse est quod fit vitaudae
  32. mifertae causat.
  33. Neminem laedere fat est reparabiliter, nisi
  34. majoris magni boni malive causa.
  35. Neminem fas est laederre irreparabiliter nis
  36. itaque hinc sequitur nos laedentis
  37. Nos i Nostra reparabileter taedentem
  38. ex necessitatis.
  39. reparabiliter cora _ inviti corpus corpus
  40. offendere tas non esse. S sc esponte
  41. Si sponte faciat hostilem animum professus, fas
  42. esse. jus belli, seu jus laedendi est in eum a quo
  43. quo possam quo cum ratione sernicrem matuinus.
  44. Ali
  45. metuendi ratio est.
  46. Si quis contentum nostri prositeatur
  47. coercendi jus f+ est ita tamen
  48. Si quis ex rapacitate vel superbia nos offendat
  49. eum jus est adigere ad restifutionem, cad
  50. _t et in futurum cantionem, immo et ad poenam.
  51. id est officeve ut poeniteat, quo minus sit prontus ad mala
  52. in futurum. Itaque poena duplicem habet rationem,
  53. subisfactio animi ot incunditas laeso reddatur pro
  54. molestia ex laesione, et ut dolor laedenti redtatur
  55. pro veluptate exlaesione
  56. Etiam fallere aeer est ladere, side si
  57. studio fiat est offendere. Si studio fit, extra gravem
  58. causam contentio est vel injuria; si imprudentia fiat
  59. nec aliter nocuit, jas est admonitionis
  60. Datur actio damni infecti
  61. offendere generalis quam laedere,
  62. ap tectius: offendere est pontelaedere
  63. n
  64. laedere affectate seu cum contema
  65. generale
  66. offensa videtur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0051?run=74