Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 62v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. si politict tractarem primum dicerem effi-
  2. res siu
  3. ciendum ut, cives sint erga rempublicam bene
  4. animatio et ostenderem ideo efficiendum etiam
  5. ut contenti sint. Sed nunc non publicam
  6. utilitatum rectorum gratia, sed per se
  7. tracto
  8. danda opera primo
  9. Efficiendum est, ut omnes cives quoad
  10. licet sint animo tranquillo et contento
  11. hoc enim ut dixi necessarium bonum est,
  12. Danda evera, secu
  13. sine quo miseri sumus
  14. Efficiendum est ut omnes cives sint moderati
  15. sive ut affectus regere queant. Alioqui
  16. enim non diu contenti erunt, nam qui
  17. passionibus indulget, minimis etiam turbari
  18. potest. Poderatio vero efficit, ut tranquillitas sit
  19. durabilis.
  20. Efficendum e ut omnes cives
  21. Randa opera est ut omnes cives sint
  22. prudentes. Possunt quidem contenti homines
  23. esse et moderati, etsi prudentes non sint
  24. sed hoc pendet a casu. prodentia vero efficit,
  25. ut tranquillitas futura magis in potestate sit
  26. Prudentiam autem intelligo, qualis et in rustico est
  27. qui familiae suae bene praeest.
  28. idam ut sint virtute praediti
  29. Danda opem est ut cives sint optime
  30. art
  31. erga bonum commune animati F Ac proinde
  32. etiam mediocria mala libenter ferant, pullin
  33. utn ne multi alii miseri sint
  34. into
  35. Danda opura est, ut cires sint pii. Ries
  36. ovidentian et affectu complectuntum, sen quinata affecti,
  37. Caeterum pios voco, qui credunt bene enga
  38. banum commune, eum esse ordinem
  39. si
  40. rerum, ut bene erga bonum commune
  41. arimatis bene futurum sit, malis male
  42. sexto
  43. Donda opra est, ut cives ament honorentque
  44. rectores, aut virtute praestantes id est
  45. virtutem eorum ac potestatem aguoscant.
  46. Septimo ut cires sint amici inter se
  47. A ut invitem sunt aperte ac bene affecti
  48. sunt autem anici quorum amor mutuus
  49. et cognitus est. Hoc satis efficietur
  50. si virtute praedite sint, atque invicem aperti
  51. sive sinceri, ut mutuas dotes agnoscant
  52. Octavo ut ires sint scientes multarum
  53. rerum. itaque curandum est nogua ars
  54. anu ut artes quae apud exteros in arcano
  55. habentur nostris innotestant
  56. decorii
  57. fanquam qui judicent
  58. Nono ut cives sint ino corpore exercituti validi atque agiles
  59. validi atque exercitati. Nam quae anianus
  60. excogita vit corpus exequi debet. Et decor multum in aliorum animis potest
  61. Delimo denius ut cives suit cives sint
  62. in omni intellectus animi atque corporis virtute
  63. exercitati. Exircitatio enm efficit, ut possideamus
  64. bam dotes nostras in promba habeamus cum
  65. opus est in promtu habeamus.
  66. Undecimo. Ut hiabeant vitae necessitates
  67. egestas enim homines miseros, et improbes
  68. facit
  69. Duodecimo ut omnibus agdi bene ageadi
  70. instrumentis abundent. quibus scilicit animi
  71. xoporiso dotes eaplicare possint et vn publiae prodesse possint.
  72. Fsive viri boni, quales

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 62v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0124?run=74