Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 4, fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. futurae executionis; quia scil judex ab eo habet auto- 11.
  2. esteue e securitus in
  3. Republica id executio
  4. in judicio, imo pertinet
  5. ad Neopublicae finem,
  6. ut a civibus leges nos t
  7. tos praestent, velut ab
  8. fuctibus arma.
  9. duclex datui est curab
  10. habente jurisdictionem
  11. notio mandata est, ita
  12. ut finita jam ante juris
  13. mox
  14. quaestione ipse termina
  15. etiam
  16. ta quaestione facti sen
  17. tentiam ferat. En quo
  18. difert a Commissarioga
  19. cognitionem habet, non
  20. statuendi potestatem
  21. et a judice delegate
  22. cui mandata est ipsa
  23. jurisclictio.
  24. Arbiter est arbitrator
  25. cui judicii forma fer
  26. fmandam pursdictio poditite, ana
  27. vanda est. Arbitator est in cujus sontentiam liligantes domisere
  28. Assessor est consiliaria
  29. consultor hodie italis, ut cysultor sofficii.
  30. judicis.
  31. Audlitor est assessor ju
  32. properitus, nam potiso tam qui sit omtus nfauto csltati
  33. ritatem, qui in nos habet
  34. Potostatem
  35. judicium posset sumi set pro
  36. aggregato personarum ut
  37. respublia autso-
  38. cirtas, vel pro stata seu
  39. relatione personarum, ut
  40. forma reipublicae. In judicio
  41. est quasi quidam contractus, ut
  42. in societate, negotiorum gestide
  43. ad Ocularem inspeationum, ad
  44. promovendam trausacti tuem
  45. comissarii
  46. cumalative Dilegatus ad consum singula
  47. rem, mandala siristictio est uralis
  48. Ex deegata juris licione natum est inco
  49. deniens molliplicatirum ixstantipim
  50. appellatiras permissa a oplegate an
  51. de legantam. Nuntius pontificius est a.
  52. legatus ursilis
  53. Asestor hodic solet pro
  54. membo collemi haben
  55. in quo habet votum
  56. delisirr. Referenda
  57. varo tantum

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 4, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068401:0093?run=74