Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 10, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. estehet, damahls noch ein Jung gewesen, wie
  2. denn ihm erst etliche Jahr hernach von Beclagtens
  3. Vettern das eine Pferd überlaßen worden, zudem
  4. sey Er nicht wie der ander Zeüge in dem Dorffe d
  5. a Klinckhart gewohnet, nehmlich Großen Schnee
  6. n, sondern in einem andern in der nähe
  7. wohnhafft gewesen, und endlich sey des dritten
  8. Zeügen Frau mit dem Beclagten GeschwisterKind,
  9. und also deßen deposition etwas mehr praeoccupir
  10. verlächtig. Hingegen wird des dritten zue gnüg ein etwas confirmirt per das infre fidet
  11. contra haere actionem in factum opponitur primo
  12. t
  13. exceptio solutionis, ad acto meliquo meliquatio
  14. quae probatur 1o. es habe Cläger 20 thl.
  15. vor das ihm wegen seiner Frauen Vatern gebührende
  16. eine Pferd so bey deßen absterben des Beclagten vorgeben
  17. nach (de quo paulo ante) allein noch übrig gewesen,
  18. von der SchwiegerMutter bekommen. Der dritte Zeüge
  19. sagt, daß Kläger solche 20 thl. als er
  20. abgebrand gewesen, von der Schwieger- Mutter
  21. bekommen, damit ihm wieder geholffen würde. Cläger
  22. contradicirt diesen anbringen niemahls, als
  23. nur allein in so weit, daß er solche 20
  24. thl. nicht eben anstat des werths des Pferdes
  25. bekommen, welches auch Zeüge nicht sagt, thut
  26. auch eben nichts zur sache. Ist als Cläger nicht
  27. in abrede, daß er sie bekommen. (§. 19.)
  28. Exceptio solutionis probatur 2o. noch auf eine
  29. andere weise, nehmlich die Mutter im Testament
  30. sagt, daß beyde ihre Kinder, so wohl des
  31. Clägers frau, so sie von Klinckharten als
  32. der Beclagte, den sie von Dietrichen erzeüget, i
  33. hr Väterliches bereits von ihr, der Mutter,
  34. bekommen, und also alles übrige ihr der
  35. Mutter eigen sey. Und ob gleich dem attestato
  36. der Eltern in fraudem legitimae liberorum
  37. nicht geglaubt wird, so sey doch hier solche
  38. zu befahren, und obwohl die Mutter zum A
  39. von Clägern anstatt, das Stiefe sich auch anstalt, Clägerin davon
  40. als in etwas suspect verworffen wird, maßen
  41. sie vor ihren ende einen wiederwillen gegen ihren
  42. SchwiegerSohn, den Clägern, gefaßt gehabt, s
  43. o ist doch hier zu bedencken, nicht allein, daß
  44. sie sowohl von ihren sohn als von ihrer Tochter
  45. redet, sondern auch daß solch ihr vorgeben, durch
  46. den dritten Zeügen bestancket, welcher außaget
  47. s hetten beyde der Cläger und der Beclagte
  48. von ihrer respective SchwiegerMutter, und Mutter
  49. ieder ein pferd bekommen; dem auch Cläger n
  50. urgend expressè contradiciret. Und scheinet es
  51. sey dieses also auszulegen, daß weil so wohl der
  52. Cläger wegen seiner Frauen Vaters Klinckharts
  53. das bey Klinckhards tode des dritten Zeügen außage
  54. nach (quemquam secundus contradixerit) vide
  55. supra §. 17.) allein noch übrige Pferd, al
  56. Beclagter ein Pferd so seyn Vater Hans Dietrich
  57. auch des dritten Zeügen außage nach bey der Heyrath
  58. zugebracht, zu fodern gehabt, habe die Mutter ieden
  59. wieder ein pferd geben, und also bey den Kindern
  60. ihres Vät etlichen wegen (denn sie nichts mehr augegeben)
  61. vergnügen wollen.
  62. e
  63. noch zur Zeit
  64. Wenn Actio praelegenti
  65. sw

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 10, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068430:0012?run=617