Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 8, 4, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. d’une plus cranse éteusue, en suese, qu’oupe
  2. parti et con aimprend sous ce non, un certain a leur
  3. forir de toûs la Casteaux ou Maisint Royater,
  4. qui s’eteur quelque part a quelques lieues. Arix
  5. fauisus detuir parsens il y cit perait;de tirer au gilier, et même
  6. aux bectes, qui ne sont point pour la cuisine, mais dant
  7. les pcacix sant servent anta lec frris, amme lys Tcurieux
  8. Martae, cenans, toupsi A cette rescire Aratesois, qu’il leur
  9. eit defendu de les classer depuit Pasquer, spueques à la
  10. ste latharinei ce que l’on ry dit etr orronne, pour
  11. l’amour des fourrures, qui soit meilleures pendant
  12. Shoyver. Ae dois trutefoit dire, que pour les Loups, et
  13. les senans, il lair eit perait a tout tenips, de le truer,
  14. cinue des bectes faronctes; et pour lei autre, aussys, sit
  15. en renconhent dans leurs chenins, sans les cheriter dar
  16. Hemairquer
  17. Ues bori. H’y ans auscye houve partimlartat, de ce srans
  18. Faucon
  19. Aern, qu’un parsan en Firlande tua, (aint ervy
  20. desin avoir fait meation) qui avoit les deux pieds entonrez
  21. l’un d’un anneau d’or, et l’autu d’argent, sur lesquelue
  22. il avoit cet Mots: Je suit au Roy: uc de Cheureuse
  23. me garde.
  24. tenire anpurget

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 8, 4, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068442:0048?run=74