Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 68v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. opem medicamm, et quo plura adhibebis topia eo magis augebs saffu
  2. sionem. succedate igo medico chirurgus. Accurate ergo notanda signa an
  3. agitatur frictione et divellitur, materiaque distichita.; sed confirmata est
  4. itque per frictione non movetur. invaluit suffusio. 2 si non
  5. per vabidam sterantationem vatidumque motum oculi movetur
  6. 30 observata
  7. Suffusionem non indurescere ante semestre, in quibusdam non ante
  8. annum Ergo intra hoc tempus chirurgus, non admittendus. An vero Topica
  9. interim adhibenda dubitatur. Mercurialis vult. ea quidem non nocere, sed
  10. tamen nicil oficere. Fetus institutum est Carrrorgia. Cornelius telsu multa
  11. smipsit dere Medica, et optime de Chirurgia a quo discere possumus veterum
  12. CEirurgiam. Curavermultum temporis cmigi suffusionem, immissaacu in
  13. culurue. Accum habent perrcam vel argenteam vel auream. Figura acus vul
  14. daris, sed necesse est ut nulla parte sit aliquid prominuluu, sed admodum sit polita
  15. ne laedatur iculus neque foramen amplum fiat. Manubrium habet trium digitoum
  16. Albucasis figuram acu conatur nobis aliter describere: acum habet adjuncta
  17. sistula, et conatur fistulam in oculum inducere et per hanc movere acum ne
  18. sordantur partes internae oculi, acu, haec enim debet moveri intraacum. Veuum
  19. facile apparet, sifistuta adjungatur fore magnum foramen, jam nihil magis
  20. hocet oculis. praterea fistata non minus quam acus laedet tunicas, ergo instumet
  21. tum hoc non approbandum. (+ forte acus posset esse tennissime fistulata, et per enum
  22. in ejus lavitale esse seta, aut ficum subtilissimum +) idem Albucasis conatur
  23. praescmbere curaoem per attractionem humorum per fistutam foramine fatio cu oculo
  24. st deinde sucrione extrahendos esse humores. verum ridiculum est artificiam si enimtuo
  25. quis prostare vellet, facile simul attraheret hamorem aqueum, et praeteren cumor
  26. qui sorffusionis causa est jam concrevit in membranam, qua uitique serctione per te nuem
  27. fictulam educi non sb f+ humor aquenque restituitur iterumque Fistutae temlissimae per se
  28. attrahunt experimenti novo, +) ve iis itaque ratio quam et hodie exercentchirari.
  29. maxime obanda. Si ent nempe ocum infigere intra icidem et angulum externum
  30. oculi et quidem primo leviter de inde movent acum ea parte qua carcitas est in
  31. oculo; uaca enim tunica parum est depressa, et inter hape et cornciam levis
  32. est cavitas, quae admodum conducit visionit. Deinde observandum quae
  33. parte horeat suffusio. Et tunc porro movendaacus, usque dum pervenire possit
  34. n partem, ubi suffusio haeret et removetur ad adnatam tunicam, ubi non
  35. at officere visii Requiritur enim manurmagilitas Nam facile adolore inflan
  36. matur oculus unde in consensum rapi pt totum caput, ut saepe in delirio moriantur.
  37. apores adventitii solent interdur. pire suffusiones, et oculoqui labo-
  38. rant saf vaporibus sunt suffusioni eximi, Vapores enim facile concrescunt
  39. in lumores (et huniores in membranas ) Observatur, Mulieres haborantes menstruis
  40. posse oculis infirere specula, quod mirum Aristoreles eare disserit in libro de
  41. nihomniis. ausam tradit recte, quod tunc temporis fit humorum iturbad in vibus
  42. partibus caelerum in omnibus partibus non caborantita ac in oculis quic non os
  43. partes sunt tanta subticitalis. Naevus non ita facile observatur. in crassis ac in
  44. nitidis (suspicor totum esse fotitium nec tam ab oculis, quam halitu ac vaporibus
  45. capvis pecula infici ) sic et perturbabes mentis facilitus in oculis apparen Menstra
  46. tempore mulierestotus corpore ex habont sapores, itaque solent foclere, adeo ut soluant
  47. macura in corpore ex illis voporibus apparere, vapores illi non aeque in aliis corporbis
  48. deprehendi possunt de in specuto qui a splendorem eradimunt. Cumque venti spectam
  49. tium se etiam habeant ut speculum hinc etiam inficia mulceribus possunt
  50. si maci dtestingit omnen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 68v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068454:0136?run=74