Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 89v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 90r); this page is its left half.
The machine reads it as
- interdum tamen fit, ut quis corpore sit satis valido, nec tamen
- valido pectore, ut autem se habet pectus, ita et thorax. Quibu
- de vibus concuptae
- cor calidius et pectus, vox illes magna.
- vocis rationibus non est unuc operae pretium ingrere legatur
- Aristoteles.
- Affectus q corrumpit maxime vocem est
- Raucedo, quae oritur propter intemperiem Membranae sprecingents
- utturus et fuicis. Fieri non potest ut vox recte se habeat,
- misi aspera arteria avis, si enim sonus mndo hic modo illicalliditur
- inde frangitur, unde vox rauca. Omnes sumus inaequali voce circa tem–
- pora aetatis (di) quia illa membrana succingens redditur inaequalis
- inoqualitas ilea interdum a calaarris, quia gul nimium humectant
- illam membranam, aut exiccant vel excsperant. Tunc omnino redditu.
- inaequalis sicut chorda, (proplerea in rancedine non eadem
- remedia: tothenda interdum aspentas vel humidita
- exiccatios interdum calhiarrus non patuisos sed acris
- semper
- Notandum Affectum Tonsillarum et Columellarum non tam
- vel
- pertinere ad affectus vocis quam deglutitionis Tonsillae
- facile infbammantur quia
- sunt glandulae appositae faucibus,
- sunt spongiosae. Inflammave glandulamm fancs quoque
- afficiunture. Interdum intumescunt cum inflammationes
- interdum tantum a frigida destillaoe, si sunt inflammato,
- tunc difficulter curantur si non inflammanturs et tantam in-
- sumescunt a destillaivne frigida curantur facilime, si autem
- magna copia frigidi (+ potius calidi ptr acris X) humais con–
- inetur in iis tum facillime inflammantur, et facileime quoque
- aem
- Exulcerantur. In luc venerea magna alsedo, e
- monia humorum, qui hac lues laborant plerumque habent
- exulleraoem glandularum, quia maxime infestantur catharris
- hiquia, acres sunt, ad quam partem decumbunt, exulcerant.
- Olumella aliquo, modos facit ad loquelam, let ad hanc
- potius quamad vocem, ablata enim rotumella inpeditur quo
- minus aer magna vipossit intrare in nares. Coluncella duos patitur
- effectus, unquano prior est quando prependet vel telaxatur
- hic affectus est frequentissimus, relaxatur enima deflcente
- humore facile ta ien potest reduci acthibilis remediis,
- qui possint humorem pitiito sum prolicere, ut fingiber sal
- p piper. Columeta est valde spongiosa, et hinc
- multos humorest recipere pt. Interdum enim relaxatur tantum,
- sedet infeammatur. Ha affectu satis pertentesue, solet
- gueedi
- consu
- tam
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068454:0178?run=74