Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. non pnt respirare, nisi erecte cerrice, ga tuno facilion
  2. ressirad e, cau est qu erecto corpore pulmones
  3. penduli qn a viscus pendulum e liberius pt moveri corpo
  4. re vero supino vel prononen ampligriscus pendulum, vel.
  5. n. adhaeret dorro vel peitori. Maxime efficit respiravem
  6. decubitus sahsinus vel pronus, Homines itaque q difficiliui
  7. respirant longe rectius se snt ererte conpore, sic
  8. morturientes hoies pnt se inferdum suitentare, si corpus
  9. erigatur.
  10. Cau quare hoies in lecto interdum donnire non
  11. paessint, ett, q elum sunt in lecto, conpore sunt paulo erectiore
  12. qu. ∞ supsini jacent in Aramine, vel etiam pulvinari
  13. sub capite erepto tum difsiculter respirant, et hine statim
  14. moriuntur. Et haec au e quare pulvinaria inlectis
  15. subjiciamus capiti, ut possimus facilius respirare.
  16. dunore illo comprimantur rami appae arteriae, tum onterdum videtur fieri posse, ut csthima fiat non tam
  17. assendis ranus arperae arteriae quam ramis levit arteriae.
  18. Notum per totu pulmone dippersos ee ramosvenae
  19. arteriora, et arterice venorae. Fieri itaque non pF, ut
  20. respirao se habeat recte nisi ramis se recte habentibus.
  21. Si pulmones oppleti ge ita ut n. possint recte moveri
  22. tunc difficilis respircio segtus.
  23. Videatur Galenus de locis affectii, q putant huni affectu
  24. a priori dlistinguendum ee legatur betrus alius, q de offectibus
  25. levium arteriarum scripsit.
  26. onterdum idem prit arteriae leves affici absque effeitu arte
  27. riae asperae. Si a nimis afficiuntur, tum quoque tandem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 2, fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068454:0187?run=74