Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 3c, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. M. F de Toxico Hispanorum quod
  2. ierva de Ballesfero ipsorum linqua
  3. Thom. Bartholin. De Medicis poetis et poem Med
  4. lib. 8. Eprigr. 88. p. 236. ad Mentinum Fogelium
  5. Toxica quid valeant et balistaria, docta
  6. Fogelii doctis tradere penna potest et
  7. Freitaque in auror. med. de ulioque Helleboro,
  8. Qui judicio Michaelis omnium optime de pungantib
  9. consulenda Hispanicu Valesii. Achillis statii
  10. obsenationes in variorum latinorum scriptorum
  11. opus scripsit seu variar. lection. Hispari
  12. Ciacconii plinius apud Ladovicum Castellae latet
  13. quaerutur in com. Guilietm. Pantini in celso
  14. fol. ut et in Hier. Rubei annot. in Cels.
  15. scripsit Grisleus 167c. ilussippone esse Toxicum
  16. Terfaga liseris ii7. Xb. He rerva de balestero
  17. hic lignota, etiam illis qui diu in Hispania egere
  18. Eupos interimit. et asserit Medius qui tresamos
  19. iti panorum Eoxici meminit Monari. S. AB. H. C. 14. 8. 13
  20. udi tabacum eidem remedio fuisse nanat, et lis.
  21. adde illud vigilii: Ungere tela manu ferrumue
  22. Egnatius c. 2. navigat ad simas. Franc.
  23. Lopius de rebus indicis sepissime. Chiistoph.
  24. solumb. lib. 2. petr. Cec. 1. part. Hist per.
  25. Christian. Becman. l. de orius. l. l. tit. arcu.
  26. fuit quidam perverse et scelerate malus, qui
  27. dum conpux Karantiriae haberet pudet diceres
  28. quomodo succum toxici hispanorum ei admovit et
  29. mulierem extinxit (nato (rato Ep. 1. l. 2.
  30. sucens cardui benedicti coquitur despumatur
  31. depuratus distillatur ad dimid. colatur, filtro
  32. adhaeret materia cinericea, quae aqua cardui
  33. benedictieluitur Colato additur, distillatur
  34. ad consistentiam mellis. Huic additur aqua Cardui
  35. benediori in digest. stat per biduum. Colatur
  36. e eluitur ut ante, done aqua non sit amplius
  37. colorata. Hoc evaporatu ad simpi liquidotis
  38. consistentiam (B ) huc depones salem
  39. in furde sstunt in inoete foeniculum eodem
  40. Bates (lus. ad Hist. Rejuar Garz. 1. 1. c. 45.
  41. Ducitur cum acu filum per toxicum) herba ea
  42. Batestera vocatur, deinde per canis unt a lterius
  43. clus. plant. rar. Hist. l. 2. c. 63. Verde gambre
  44. veratium iigrumm, el cumo del l negro en
  45. tocando alga fresca herida y en megelando se
  46. con la sangre es mortifero, dado que sus rayses
  47. majadas y applicadas en forma de emplastio
  48. hap Estiosogseras de urveresiste serr
  49. venerm loxicum Hrspanicum exsucco veratri albi
  50. aut Napelli Sporisch. descarif. sympt. P. 52
  51. Galenus detheciaca ad pisonem 1. 6, E. 26 Helemi
  52. succo, et plin. lib 27. c. 11. succo herbae quae a
  53. Gallis limeum appellatur summam nocendi
  54. Thomam jordinum qui solus Toxicum Hispanicum
  55. ex napello fieri esseruit, castigat (rato in Epist
  56. Res tennis quae occidit sangoini mista velut
  57. in dentibus viperarum, et in Elleboro apud Hispa
  58. nos proconficiendis cervis in venatione memorat
  59. iot) affinuat joh Langius. Naratus Amatus
  60. lingua dispanica Elleborum vocut verdegambre
  61. Langius pedegambro, vel issambro linguadusita–
  62. norum et Navarvensium. Cardan de Ven.
  63. Marcell. donat. Hist. Med. medab. l. 6. c. 1.
  64. esse ex Hellebori a radicibus. Conrestum minim
  65. Diar. Europ. continuat. 7. (8 thuc) p. 447
  66. der Margras non Elichi (de Liche puto)
  67. don Lours de Haro sosu saba dus Rouius in Bueu
  68. retiro ad 1662 mit putaerr in die luyf samque
  69. l crane suu dor Doc de Medina de las Torres
  70. in AemoMetros bodinungue vorge zoze wworde.
  71. verva, de Batestrero id est metalobos.
  72. patte louvine, une sorte dJacomt. Hellebor
  73. Crato ad jordan. cervos vulneratos imum quasi
  74. obstuus escere et perturbariita ut visus
  75. illis erreptus videatur, circumite in grum,
  76. plin. lib. 25. C. 5. leguntur inquit termissimae
  77. radices, brevetue ac velut decurtatae etiam hae-
  78. id est quod Antylus et Posi donins apud Aetrum
  79. praecipiunt. Veratri deligenda, esse radices parvas
  80. sive tennes sed plenas non jugosas nec in
  81. acutum iastar nandae munis desimentes date cump.
  82. Anton. Coliu ad Garz. arvm. hist. l. 1. C. 45.
  83. à Lisbonne il se fait l’essay. Si la pierre
  84. besaar est bonué en cette maniere:
  85. l’on prem une aiguille enfilée laquelle on
  86. pusse à travers du poision (c’est une herbe
  87. appellée balestera puit on en perce le pied
  88. d’un chien ou dequelque autre petit animal, et y
  89. Caisse- on le filet dans le trou, tout incontinere
  90. le chien commence à avoir les symptomes ou
  91. Meminit Aristot. l. de mirab. auscutr. s. 93.
  92. celtarum veneni quo sagittas inficiant venatores.
  93. Jungius ad marginem: loxicum venatorium
  94. verenum, quo adhuc Hispani et alpini utuntur
  95. plin. lib. 25. c. 5. fii. Galli sagittas in venatu
  96. elleboro tinguunt crcumcisoque vulnere teneriorem
  97. Sentiri carnem affiruant. conf. 1. 27. c. 11. videtur
  98. de niguo vohisse loqui, quin tatium subijicit muscae
  99. Sycurgsus dicitur invenisse hoc venenum in
  100. Numantiui dicuntur succo hoc seipsos peremisse, cm
  101. puompei ersabsedisse. Saavedia et quededo. Quevaat

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 3c, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068476:0001?run=74