Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Si les aequi parum lanta sit, ut sumtas alimentorum
  2. exquisitionum
  3. usio ferre non possit; suffecent jus carnis,
  4. 4 1
  5. vel brodiu
  6. _
  7. e teruat sin ons jusculum exteacte, vel cum cape
  8. , vel
  9. cocta; pro gustu cujusque, et complura ova recentia ningul
  10. Ita alimenta belit tegnione ob ducent partem afectam, quod contra
  11. 19
  12. acredinem humorum defendent
  13. Cum plerumque Dysenteriam sequatur sitis, ob aegri credere
  14. sibi persuadere soleant malum ver esse a calore, monendi sunt etiam
  15. atque etiam ab ut a potusexcessu sibi caveant; calor enim et siccitas
  16. ipsis symptomata sunt morbi non causae quin potuisminus
  17. cum in hoc sunt statu, studiosius b magis ad hc in bibendo sib moderari Debent, quam alias solenti
  18. Nam nihil ipsis noxium magis est frequenti potus, qui stomactum
  19. debilitat, et calorem naturalem frangit sufficit cargarisari os
  20. aquasaccarata in qua sit quarta pars scli rum
  21. immatumm (Verjas). Ita faciluis sitim ferent; nec dero
  22. bibent nisi ad summum transacto bihorio a pastu
  23. Cum sint aliquando, quos mali obstinatio pertinacia, ita
  24. afflixit, ut carne velut detractu ossibus haerere videantur, con-
  25. mporetiniciantur
  26. venit ut medio tempore inter remedia deatur ipsis clysteres solo
  27. jure caru ex simpliijure carnium. Qua ratione meliusi
  28. ofuentur Et post usum remediorum
  29. ta
  30. facilius sustentabuntur sustinebuntur vires, aut redintegratur
  31. reglisse effilet
  32. a ut habitus corporis recupeet, poterita bibe lac
  33. Caprinum aut vaccinum, cum Thocolata, quod nos tamen
  34. judicio et prudentiae medicicommittimus. Conveniet paulum
  35. de noe nu de nuce muscata pulverisata, cum 4 aut quinque
  36. granis salis lacti injici, quo minus instomacho conguletur
  37. (22) ptisana communis didinaria: Rd lignot sandali
  38. subri, de cortice maligranati, ana une
  39. rtandat
  40. intybi sylvestris, granunis laniui ana unc. 2
  41. de suma
  42. unc. 2. fol. agrimoniae manipulos2. Coquantur omnia super igne
  43. flammae, in sex pintis vel mensuris aquae, quae ad medittatem
  44. reducenda est. in fine decoctionis, alla ulla cum olla ab
  45. atae.
  46. et tantund lus Cyrrhitae defitatE, simus
  47. Inveriri non quod
  48. Quod si locus hoc omnia
  49. iut caudenentinit ubi haec omnia invenire, non liceaa
  50. ean firée, suffererit, aqua
  51. turgean
  52. tio
  53. to
  54. pr paulum cinnamomi
  55. minum
  56. cur culxquatur patum de cgramenC et
  57. 23) Si difores qui dysenteriam comitantu
  58. praeparatoriorum
  59. durant
  60. a
  61. sese eme
  62. termt pessistant; injectiones clystem ad libenutut qui
  63. earati. Rx. poursae pastoris manip. 2. gran. lini voca
  64. ume sem. flon ros. rubr. et deieriip ai farinae manipulus
  65. (24)
  66. Unus. Bulliant in decocto horder ad consistentiam injectioni convenientem
  67. Trans coletur per linteum. In colaturam immitter vitellu ovi
  68. recentis et uncis dus mellis violati
  69. dolores essent admodum acres decoctioni addi possent duo
  70. busrotu
  71. capita paxar, alb. sed cavendum est ne pro doloribus iutunm
  72. e
  73. tar
  74. accipiamus eos, qui accipiamus oos in uno outos ab haemoritioid
  75. quos sopire licebit oleo jumiperi per retortam igne aperti lege artis
  76. propulse; spiritu prius per infundibilum separato. Si haemorrEvides
  77. sint externae, oleo eodem ent ope pennae tangentur sigulis
  78. Singulis quatior horis Sin internae sint, madefient eodem aoper
  79. tar etate icum injoci satis erit intra
  80. ita intra bihorium cessabit dolor, et haemorrioides flaccescent,
  81. cochlearis impleat perorg
  82. ut alio remedio non sit opus. Hoc remedium communicavit on.
  83. hatelier insiguis Artista, et cujus meritis Colbentus oliqu testimonim
  84. perhibuit cum eum chipurgum deligeret, et magni ferme se facere osten dit
  85. quo Colbertus ob peritiam utebatur
  86. vulgo Gallis, cicorecsenge e
  87. chicudent
  88. s
  89. jumac ex
  90. Gundo trant)
  91. et papaveris eratic
  92. quo
  93. hicrmuntin.
  94. dracum. I. una
  95. a nostris Klapperhosan)
  96. Drachm. 1. ana

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4a, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068477:0054?run=74