Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. du
2. Il y a qq temps que feu M.
3. justel secretaire du Roy de France, qui s’estoit
4. retiré à Londres à cause de la rebigion avec lequel
5. lentrerenois une correspondance, me manda
6. qu’on auil eeu commengort de se servit
7. en france d’une racine, qui estoit specifique
8. l et contre la dysenterie, et
9. d’un effect pront et asseuré; souviens d’en
10. avoir donné avis alors, en écrivant à Madame l’Electrice
11. avec cette particularité et que le Marquis de
12. ne donne
13. ordonu
14. pourvoir les Medecins
15. et pour en faire porter aux armées. je me
16. sonviens d’en avoir donné avis d’abord, en écrivant
17. à Madame lElectrice. Mais la chose en demeura
18. la parce qu’on a cru apparemment, que ce n’estoit qu’un
19. ecris
20. bruit. je ne laissas pas d’en donner avis à ae
21. en ecrivant au directeur de la societe des Medecins
22. d’Allemngne, des urieux qui s’appellent
23. qu
24. inaut
25. et j’ay este
26. cupieux de la Nature; et du ea sirié depuis, de
27. n’en informer d’avantage. Ayant danc eu la lonneur
28. d’apprendre depuis peu de La bouche de de Madame
29. la duchesse, que la chose est tres ventable et tres experimentée
30. en ay écrit exprés à Mons. le Resident Brosseau
31. avec priere, de m’en faire apprendre plus des particularités.
32. il a Ldesase il a bien voulu prendre ce soin, et
33. m’a envoye des Notices qu’il a obtenues d’un sçavant et habile
34. sçavant Mederim de set amis, qui praeticien de ses
35. amis dont voicy la substance.
36. à paris
37. de remede qui se donne tey avec succes
38. contre la disenterie, flux de ventre et autres maladies
39. de cetternature, est veritablement un pemede Souverain
40. et qu’on peut dire specifique contre ces incommodités
41. m
42. Un nomme Grenier Marchand courant les mers
43. de relour à Paris, environ l’an 1697. apporta entre
44. autres marchandises d’Espagne environ 150 livres
45. d’une certaine racine, qui qu’on luy dit et asseura
46. estre souveraine aux susdites maladies, et
47. des effets de la quelle il se rendit certain, avant
48. que de s’en charger, aussi bien que de la maniere de
49. s’eu servir et de la mettre en usage. Estant de
50. retour à paris, et n’estant pas de profession à
51. le mettre en uage luy mem
52. Ca
53. medes, tesuoioi
54. seine pon
55. M. Helvebios, Medeem o ando
56. de luy donner 100 liunes pour le produire, ayant
57. stipule certaines conditions pour leur utilité commune.
58. le Ce jeune Mederin Hollaudoisn
59. mee
60. encur, e disuus aeele an koc, i carjose
61. =qui a eu la
62. bonté de
63. neu nous
64. donner des
65. informations
66. fils d’un Medeiim
67. Hollandois asse celebre
68. connu par ces
69. ounages, et que nans
70. or
71. (qui apublié depnis
72. peu sa maniere de
73. donner le quinquina
74. ex lavement)

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068478:0011?run=74