Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 8r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Description d’un remede nouveau
- et souverain contre la dysentere
- et autres maux semblables qu’on
- m’a envoyé
- El y a dutemps, que seu M. Justel Secretaire du Roy de France
- qui s’estoit retire à Laucres à causé de la retigion me mancla qu’on commencioit
- dese servir en France d’une racine, qui estoit specifique contre la dy senterie
- et d’un effech pront et vieure, et que le Marquii de Louvois avoit
- orclonné d’en faire portes aux armées
- donné avis d’abors
- Taire ss dlen avoir
- Mais la chose en demeura là, parce qu’un a eru apparement que ce
- n’estoit qu’un bruit. Je ne laissay pas d’en ecrire au directeur de
- la societé des Meclerins d’Allemagne, qui s’appellent curieux de la
- Nature, et pay este gné depuis de m’en informer d’avantage
- Ayant donc eu l’honneur d’apprendre popuis peu de Macame la
- Duchese Douairiere d’Hamover, revenues des france, qua
- , qui la chose est tres ventable et tres experimentée, i
- en ay eent expres à Mons: le Resident Brosseau, avoc priere
- de m’en faire apprencre plus des particularités, il a bien voulu
- grendre cesoin, et m’en envoyé des Natices, qu’il a obtenues
- d’un sçavant et habile Medlicin praticien de ses anis, qui a
- eu la bonté de nous donner des informations dont voicy la substance
- Le remede qui se donne à Paris avec succes contre la disenterie
- flux de ventre et autres maladies de cette naturee est veritablement
- un remede souverain et qui’on peut dire specifique contre ces commodites
- Un nommé C renior Marhana courant les mers, de retour à Paris environ
- l’an iby apporta entre autres marchanelises d’Eppagne environiso
- Jiores d’une certaine rasine qu’on huy dit et asseura estre souveraine
- aux susdiles maladies et des effects de la quelle il se rendit certain
- avant que de s’en charger, aussi bien que de la maniere de s’en servir
- et de la mettre enusage. Estant de retour à Paris et n’estant pas
- de profession à lemettre en usage luy même, il convient avec M.
- Helvetirs (fils d’un Meclicin Hollandois celebre par ses ouvrages)
- de lay donner 100livres de celleracine pour la produire, ayant
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068478:0015?run=74