Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a longa obstructione ortos, ingimis in ventris fluxibus medendis
  2. in his terris reperiri facilo. Duae existunt species, neutra quod sciam
  3. descripta, carumve quatitates eximia in lucem protractae. Utraque
  4. eidem usui dicata, sed gracibus facultatum tum et facie et na
  5. tati solo differunt. Una enim earum humi depressa, exigua
  6. in pratis crescit pulegio non admosum dissimitis nam cautis
  7. foliis lanuginosis exurgit, multis albisque floscutis cingitur. Raclix
  8. illius est crassa, filosa, albicans; a Lusitanis ad differentiam Mo-
  9. cacuanta blanca dicta, qua quod minus turbet corpies et
  10. venenis valiclissime resistat aeque pueris ac gravrsis exhibetur.
  11. Altera est longituelinis semicubitatis, trins vel quinis tantum
  12. faliis ornata, gaudet locis opacis et tantum in densioribus rexeri:
  13. tur nemoribus in summitate cautis baccas producit nigras sed
  14. paucas, Raclice est tenui, tortuosa, noclosa, furci coloris, saporis
  15. ingrati, amari, catici et aeris. Exiccata in multos annos re-
  16. servatur nec facile vires deponit ejus in palverem reclacta
  17. dosis est drachma, in infuso draotmae plus minus duae.
  18. Utriusque quoticlianus est usus, matunt tamen ditutum quod vel
  19. unius noctis sub dio maceratione aut coctimo in aqua, meclicam
  20. suam virtutem abunelé liquoribus communicet, postea capat mor-
  21. tuum reservatum denuoque eodem modo praparatum in eundem
  22. usum eahibetur. Minus quidem efficax ad purgandum vel vo-
  23. mendlum, sed magis astringens, ita ut radix hac non solum ma-
  24. teriam morbificam tenacissimam a parte affecta revellat eamque
  25. per superiora expellat, sed et astringendo tonum viscerum
  26. restituat. Sraterquam enim, quod fluxibus ventris aliisque morbis
  27. medeatur, venenis adversatur, virusque tum occulta quatitate tum
  28. manifesta per vomitum statim expellit, quamobrem religiose
  29. a Brasiliensibus reservatur, qui illius virtatem jmmi nobis
  30. revelarunt

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 4b, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068478:0017?run=74