Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. plemitide peripneumoniam adesse, in Tetali ocedo, secus in illis quaecurantur, ibi
  2. enim mao inquinatio est tanta, ut non tantum plcuram et musculos intehcostales, sed etlam
  3. pulmonem invadat. In paralysin interdum desinit peripereumonia a nervis interco-
  4. talibus qui perreptant totum pectus et commlonicantur cum ptomachieo solius putmorres
  5. perreptant et communicant cum nervis bractu. Saepe saepius in pulmone affecto tanti
  6. tumores in brachio oriuntur, et hoc a conmunicade neveorum memoratorum, si quis
  7. spluta riter terminatur, degenerat in Emprema vel phthisin, quando scilicet pus non
  8. excidit pulmone sed coercetur in termembranas ejus nam dum plis ex cellulis pulmonis illis
  9. exesis ad membratam delicatulam accidit, illam simul exedit, et fimil simul phthisti et
  10. Empyematici. Si haemarrhagia solvitur est optimum, sed si toties venusecatur, non solet
  11. hoc fieri ut peripneumonicus haemorhagicus parsu fiat. In parotides otandulas
  12. uxta aysies becupantes interdum solvi morbum videmus. V. S. inhiberq pesanguis ulterius affluc
  13. a quo tota salus pendet, dum etiam vasa ita sanguine distenduntur, peremuntur bronctu, unde magis
  14. anhelosi, quod verae sectione curatur. Cucurbitulae non sandandae. Linendo Blande inungere
  15. rectus potest juvare ol. anusgd. pinguedine Gallinae, butysto insulso. Enemata bona, ne sciricaet
  16. congeries nec rementi opplens colum, respivationem reddat operosiorem
  17. h mariumalterum, ed A Nothum seu spurium Empyema est ex calharro delabente in
  18. nulmones, ego vero non Empusemat sed pathism voco Hanc speciem periculosiorem, vel
  19. etiam minus periculosem judico quont symplomata majora vel minora. Et nihis nullam
  20. aliam curandi rationem sedo quam lacticariorum. Simpilis 3 nis Fhoris solo lacte, cum pare bis cocto
  21. nteudum
  22. secundarium Eimpusema est, quod morbis int enis succedit, si nempe
  23. n Plerititiius non cito fit per superiom expurgao, vomica inde oritur, quae rupta exedit terellutam
  24. pleuram, et in thoracis cavitatem delabitu Hatia duo excuptor in Adde Hypoc. A. 8. sest. decer
  25. detergentia praesc. incidintia affenuantia, pl. Bals. Zanis. Therob. et pericca. et diar hvea us illud
  26. eeclusit. vel per ancatharsim, ve per. tunc pectoralibus ntendum vals. A. sed interdum pulmonetd
  27. perirhoea est fluxus paris cum mina Eo in casusgrap de cradie. Capill e multa liquirib. cum sp. therele
  28. Vemiuut dolores. ytio diarhoea et ita torminosa, ut dysenterica evasisset nisi lenientibus rurxime
  29. vero radic. symosit melle e oleo usue essem. si accidut pus willum per pulmonem velpe mina
  30. excludi vide Laur. lib 9. G. 12. vidit in javene tantam aerimoniam putis, ut ipsa rostas
  31. lexederit, et pulmones,
  32. si Empusema sit accedameum plemitidi, nulla est difficuttas
  33. cogposcendi quodnam latus sit affectum; in quo maximum momentur situm est ut possit pus ediet
  34. cogrstitur alia, itai duretus libur. coac. c. 16. coacu 16. ee d part e fluctuatione
  35. sentit est Empnema deinde qua parte major est caliditas. Hoc indubitatae est fider, acrior et
  36. pungens in parte affecta est calor; praeteren anteum liquore imbutum ultique iateri impo
  37. nitur, qua parte citius exiccatur, majr estcalor. praetedea se serum interdum soles emanaare
  38. et non simpliciter pus, ubi jam sunt pori apertiores, ibi affectum latus est, udicandum. Si
  39. jam aeger ferrum et ignem respuat, potest plumbum acuari e turundae instar in potentiores poros
  40. indi altera dic magis acuari et pauto profundius adigi, idque repeti, donec inctitatem perveniamus.
  41. on . extraritur una vice, tunc majus diatsragmatis pondus est quam antea quando
  42. innatabat quasi muriatico illi soro, quod ettiam gravia potest terre; et ideo antelosi sunt
  43. tota nocte, dolor est gravans in pectore, et quidem si utrinque hydrops afficit addunt sonitum,
  44. quod verum quidem est si nondum repletum est rectus pussim siccam adesse ajunt, sed ex
  45. praejudicio quia serum acre esse putant contrarium ulihi evenit, tocum enum pulmo ut non
  46. possit se expandere, ut nullam adeo tussim possit causare. Extracti patniones ex husdropici
  47. tuarare, pugni magtitudine saltem, coreaceos.
  48. signa dia gnostica sunt:
  49. dispnioea gravis, dolor gravans mulla tussis sed deliquium animi et pallor faciei ec.
  50. addunt autores trimores pedum et paralysiu brachiorum, sed non observari. quot
  51. quot vidi, obiere, ut conclamatum judicem morbum.
  52. n asa conglutinama. Consequiuur hoc diaita frigida, emulsionibus. sic si utimur syt.
  53. de papa.. de corale. de mytill (+ fo myrtill +) syr. de sumpit.. Valea omnes sanguinem
  54. incrassare. Aliquod mixtum novi, quo intra hora quadrantem coralliqus rubra in albissimum
  55. vipus manente eadem soliditate, mutentur. In Psisana maxime nterer radi syneps
  56. Agrim. card. bered. Sercore Asimino ad omnes haemopsoes magno finctu utuntur, quin vescantur
  57. carduo benedicto et omnibus carduis; item porcipum. Landant etiam max sangdrac et
  58. incrassant enim sanguinem et conglutinant at non facile effiniatur Tinctura lap. Hecmatitis exdes ab
  59. Eui a es ccoct. Ay
  60. rim. Vincaeperoircae, vel illorum defectu ex rad symp. er addito sustupo de
  61. imphito de ingetile. pura puta aqua cum aceto et zi salis prupellae addito systupo. Lac asininum
  62. Mor alia raivne aliis praeferendum, quam quia vescuntur carduis. Ita et porcinum
  63. M ( est Epa alle

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068481:0020?run=74