Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 11v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.
The machine reads it as
- prorumpunt variotae et morbilli, sed ocutatiores medici primo statim dis
- in facie hoc videre possunt. sunt variolae quat analigico voco supereoetante
- dum illis quae jam exorta superveni unt novo) cum praecedentes jam fere
- sunt exiccatae, crustosae crepantes et tuna symplomata quae prisremiserant
- omnia recinde sunt a nova fermertatione hamorum. si alba sunt un basi
- rubra, molles distantes, rolunde fustigiatar, leviter prariunt, sunt optimae.
- contra si magnae subvirides violaceae, depressa foetida duplices trplices
- ciustosae, horrido pessimae sunt. et si recedunt postquam proruperunt nalum
- si urinae virodes quasi succus porri, aut succus expressa alterius
- plantae matum; nam ab acido cum bile mixto
- feluxus tepaticus
- succedit interdum huic morbo. Variolor lethales, ad 20. 14. 22. usque pro
- tenduntur. Ad 14 vel 15. dum proveniunt, in internis partibus erustatur
- virus ilud in viscus, ut jecur, quod erodunt, et pus faciunt, quod in
- abdomen delabitur, et primo Vellicaae sua exlemtium prutunico
- extenas infestat, postmodum plane corrumpit atque exedit sicu ursalem
- iscerum nutitioni servientium cornitionem inducit unde difficulte
- subsequens mois evitarisit si splethoricus est oger. VS. instituentus
- tunc longe quidem plures, sed ingores erumpunt, a liberitus movetur
- planda Enomata dantur ex furture passulis et blandiont
- sut initio vomitorium blandum. Vitr. dlum sope solutum et in crystattos
- sausvis.
- congulatum Gilla Theo Prasti.
- juscula temperata radere corsonero.
- plarabo plisanam ex rasara c. C. e dabo saepius systupifujub ant fici
- lentium, althaeromasorum (id est intestinorum vervecs decoctum. pro
- faucibus nihil melius mucilagicus don. althaeae pro occulis ex
- ag. plantau 20 sar. cum paulo croco. infanti qui perpetuo expetio edulia
- panis vorandus dandus impedit ne intra tances et singuam erumpent
- variolae, morbillive. Potissimum paris durjor. Variola si dolori-
- ficae sint deroctum ex althaeae integra, vel caepat sut cineribus coquantur
- et inster cata plasmatis cum oleo mucis, amgadatarum duleum
- duolis admoveatur. Ratione totius, post data beraardica dine
- omnes sat volat intus et extra. praeter lenientia dolorem onasorium
- decora utor Bulystum majale optimum est, si mitrostatim inun
- tantur partes isto, et ididem quando partes videntur esse siciae, nova
- inunctio ex ceptis oculis est facienda. Oculis vero aqua supra
- derocto pisorum abliantur vet admaculas inhiber
- eas ad cicatrices. Caridum punssimum transfixum evenas et liquatum
- dicta admovendam
- intra duas lamellas et inungatur facies maxime lenit spruritum
- tollit e cicatrices. vel 00 unc. cum d obtrum ana vel oleum ovorum
- cum phaco myrrhae vel adipehumano inter duas lamellas liquato, et
- aqua excepto imingatur. Articuli rigidi si sunt, majali butus20
- inungantur
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068481:0032?run=74