Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 6a, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vel XVIdies interposita post (ex vel octo dies duoum aut trium dierum gete
  2. in ipso autem balneo vel semicusio jusculum herbis refigerantibus alteratum
  3. exhibebitur, vel tactis capulei libia una, vel sormpus aquae horder cum
  4. sirupo capillorum veneris, si corpus plethoricum sit inmedio batneorum usu
  5. aperietur vena ex alteratio pede, et sanguinis Zvius detrahentur intermisso
  6. illadie, balueo; una aut altera a venaesectione die; ipsi in batneo collocato
  7. exhibenda est persana laxans supradiora descriptionis. Ex Exacto
  8. balnei tempore, multi movent sudores vel subarcula, vel intra papillonem
  9. est vapore aquae vitae propinata prius decocti salsaparilla, et Guazali dosi
  10. verum hac methodo exhauntur tannior humonis maligni portio, crassorque
  11. manet tanto difficilius postea resolubilis quae vim Mercurii saepe eludit,
  12. uitaque haec methodus expungenda est, et cum hydrargysrum sit sperificum
  13. luis remedium, caetera debent ad ipsius usum satutarem viam stelnere
  14. coro
  15. dum purgar
  16. poros aperiendo, materium crassam, siccam, attenuando
  17. tiones et balnea fiunt, aegea utetur sequenti decocto
  18. Ax. Rad. salsae parillae minutim incisae zj. liguisancti Eß.
  19. infundantur per XI. horas supra cineres calidos in libris WV. aquor fontis
  20. deinde coquantur ad quarto partis consuntionem donec libraetres supersint,
  21. hoc decocto utatur pro potu ordinario in singulis pastibus, sine vino, dum remedia
  22. Corpore venaesectione, purgatione decocto et Balaeis praeparato ad Hydrar–
  23. praedicta fiunt.
  24. gyposin deveniendum qua sola mali radix evellitur. Iudorificis quidem,
  25. Quajaci, alsaparillae, et aliis minuitur quidem affectus, sed nunquam prorsus
  26. anfertur, inchoant curationem, sed non perficiunt, tempore enim reriiiscit virus
  27. et necurrunt sumplomata. Mercunius vario modo nsmpatur, alii enim frictionibus
  28. ex unguento Mercurialiutuntur, alii Emplastris, alii fumo husdiarggri, alii denique praecipitato
  29. albo vel rabio vie assunto ad movendam salivationem sed his omnibus meo judicio
  30. prostat iclucti frictio, qti Mercurius facilius intio subit, matisnosque humores
  31. ados ad os evehit, haec fit cum unuvento Neapolitaro, cujus haec est descriptio,
  32. Mercurii andi et defaecat libi. therebinthinae venetae Zii agitantur dium mortario metallico
  33. Dones Morcurius plane extinctus fuerit deinde paulatim ande pinquedinis suillae duleis libras
  34. duas haec omnia per horas qualuor simul agitentur fiat unquentum ad usum. Inungiantam
  35. debet eo anquento totum corpus ae calce ad radicem pitorum exceptis abdit minc et pectore
  36. ob contentorum viscerum dignitatem. Iunc luculento exponendus cager, vel si debilis sit
  37. in lecto decumbens imungendus. Impendi debent ZV vel vi anguenti. In piplicatioribus primu
  38. fictio tantum debet esse ZIV. et in in plantae pedum, tibiae, cruragnates et brachia, illinenda
  39. modo trrevi pyalismus excitetur plioqui spina tota et spaplae sicut in aliis fricandas sunt.
  40. non multoties autem aelebrania est frictio, sed semet tantum in die nsurpanda, vel mane
  41. jejuno stomacto, vel vesperiduobus horis ante coernam, et si post tres frictione nulla pyalisimi
  42. nidicia ad sint, una dic poterunt celebrari duae, manc scilivet et vesperi modo aeger robustus
  43. sit, vel una tantum sufficie t ancta unus venti dosi. Illud autem observandum nunquam fere
  44. ultra septem aut octa frictiones progrediendum, et ab ipsis abstinendum esse, cum salivationis sigua
  45. apparent, quod dum accidit caput dolet, giagivae intumescunt, facies hubet, fances ex aspe-
  46. rantus lingua trumida fit, ulcera in ore innascuntur, santum copiosum et frequens, et post aliquot
  47. dies utplurimum totum os unum ulcus occupat, et tunc sermo intercipitur, tanto patati et
  48. linquae ardore, ut nisi lacte tepido continuo colluantur, tolor intolerabilis evadat, et tunc
  49. santum sine intermissione extillet comni foetore olentius. si accidat autem, ut humor
  50. in tamces et guttur velemantius irrumpat, ab eopericulo aeger venaesectione vin
  51. dicandus seuel aut bis repetita, aut pti sanis laxantibus alternis diebus iteratis, si malum
  52. argeat, nec prius cedat. Contingit aliquando, ut post duas aut tres frictiones,
  53. tormina et alvi fluxus aegrotantem fatinent, et salivatioem avertant; ideoque
  54. statum haec demulcenda primo injectis bis aut ter in die ercematis e lacta tepido,
  55. saccaro ut vitellis ovorum, vel ex lacte solo. Inmodio et sub finem plialismi ad
  56. ulcera detergenda tale hargarisma conveniet. Rx hord integr. p. j. liquirit. et
  57. passularum mundatarum aa V. posarum mbi. nui, in eolatum adde mellis
  58. rosacei Zi fint gargarisma fagoculir os colluat, vel solo vino rubro (modo id fere
  59. possit vryrotans) efficacius hoc praestare poterit. Quamdium salivatio durabit,
  60. decoctum sulsae parellae antea praescriptum propinabitur, modo nimius ardor id non
  61. impodiat, et decoctum potius refrigerans et humectans hordei et radicis suglossi suadeat.
  62. sedato ptysalisimo venaesectione et purgatione celebratis balueum ex aqua
  63. lepida per 5 aut b dies renovandum, ut Empysrenma a Mercario relictum, extinquatur
  64. Deinde per aliquot dies diaeta refrigerante et hamectante et in quibusdam ulsulactis
  65. asinini orpyrestaumndum est et gtemperandum. In inveterata Lue evenit saepissime
  66. ut post haec remedia pemaneant Exostoses cum ossis carie et dolore insigni in rocasu
  67. os deundandum est, et ferro vel igni a putredine vindicanddm aliisque remediis ad pristinum
  68. statum reducendinus. si trictionibus ut dictum est debite administratis plysulismus non
  69. excitetur, nec ejus ulla signa apparent, quiescendum, et postquam saltem per
  70. sex laut osto dies pos fristiones in tinteolis lenguento Mercurii immtutis, jaeutrit aeger,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 6a, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068482:0003?run=74