Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 7c, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. quem dolorem vulgo perperam Lieni ascribunt, ego malim appellari
2. Hypochondriacum, adjecta specde an sit lancm ans, an distendens, et
3. Reliquam intestini teniis partem occupat dolor iliacus, ab in testino
4. Ileo appellatus. In crassi Intestini parto postrema Intestini recti nomine
5. nota excitatur satis frequenter dolor ardens et pulsans, simulus non raro
6. lanciuans, et quidem in haemorrhoidibus caecis tunc aictis, atque inflammatis,
7. quemadmodum rodens et ad perpetuo desidendum irvitans in Tenesmo;
8. aliquando cum majore minorave pruritu mordicans et molestus. In
9. reliqua intastini recti parte, qua coli nom ine appellata quivis dolor
10. excitatus Colicus appellatur. distinquuntur autem Colicus et iliacus dolor,
11. secundum utriusque situm. Nam colum intestinum a dexto inquine incipiens circa
12. dextrum renem assurgit versus Repar et inde ut plurimum quidem sub
13. costarum notarum cartilaginebus transpersim fertur ad sinistrum hypochondrium
14. cujus magnam partem occupat, mox ad sonistrum renem contortus pergit pono
15. ad inguen sinistrum, ubi sigmoidea forma inversa satis ample contortum,
16. devolvitur ad os saerum ut in rectum intestinum abeat et desinat. Unde
17. in abdominis ambitu et circum ferentia modo designata exortus dolor
18. vere colicus est dicendus quamvis nonnulli eum tantum ita appellent qui partem
19. abdominis superiorem anserioremque cinguli in morem angit aut tonquet immemoe
20. quam saepeusue ad umbilicum, et quandoque ad vesicam insigu aufractu per
21. medium abdomen volvatur colon. Tenne autem intestinum mox ubi in
22. hypochondrio sinistro emergens a centro Mesenterii sub quo in lumbari regione
23. ipsum latere diximus magis mgisus recedit, eidem liaet annexum hire
24. inde circa regionem umbilicatem contorqvetur, focue in abdominis moditulla
25. pene coactum ibidem iliacos sustincti dolores plurimum inter se variantes.
26. nlastina in–
27. cumflanutus Cum flatus extra abdominis cavum penetrantes ibi peri–
28. in Coriha humor acido
29. tonaeum expandunt oritur tympanites
30. salsus pernares distillans dolorem rodentem causari solet, idem in ano lacit
31. dolorem pruriginosum qualem et Ascatides nonmurquam inpodice haerentes.
32. dolor perterebians fixusque est a pituita viscida simul et acida quam
33. vocant vitream, in quo affectus oleum cornu cervi non minus potens quam ingratu
34. est remedium. Si acido mixtum sib ansterum habentur dolores conjuncti cum contor–
35. C. 15.
36. sionis sensu, ubi spintus salis armoniaci remodium est multiplici usu comprobatum
37. Salium volatilium oleorum usu notavi produci flatis sed mox dissipabiles
38. t ita materium flatuum tollunt. si simul in corpore adsit materia flatebus apta–
39. etmateria aeris quae eam discutiendo flatus generat, sp. nitriutrumque simul
40. Iscarides necant suppositoria amara duleibus juncta, ut suppositoria ex alve
41. epregie corrigit
42. Cum vomitus intestinorum vitio contingit, causa est immediata, motus intestinorum
43. absyuthio etc. et melle.
44. peristalticus inversus, quae inversio frequaentibus incipit a loco insertionis ductus
45. bilarii et pancreatici, rarissime ab ipso podice, subinde ab hac vel illa intestinu
46. hunis parte, gangraena vel alio affectu gravi caborante; unde et diversa
47. sunt quae excernuntur. praeter venena, inprimis mustum et fructus horarii facile
48. vomitum faciunt. Cum autem id sponte contingit, ut humores biliosi scorsum ac
49. corsum magna viac copiose cum auxietatibus praecordiorum exeernam
50. tur oritur cholera morbus. Etiam in affectione et suffocatione hypochondriaca
51. ipsoque Scorbuto varii admodum excitantur vomitus; colore sapore et consistentim
52. excretorum. cum sanguis et pus ex ab intestinis per vomitum excluduntur credi
53. bile est vas in paucieate a sucio acriore apertum, aut pus ibi ex praevia
54. inflammatione productum Nam non semel in pancreate post mortem
55. ottendi pus, nunquam in alia parte qua via pateret ad intestina.
56. Cum alvinae faeces exomuntur ab affe qui ae in affectu dicto ileo,
57. ab intestino etiam ileo dicto tunc in demortuorum sectione notavi o totum
58. intastini gangraenam, sed et dulestini corrupti corrugationem tantam, ut
59. taecibus descensus negaretur. Aliam tamen etiam talis Evomitionis causam
60. post moitem deprehendi; nempe intestini tenuis parte quavis coarctatum
61. ingressum in partem proximam, sed flatu solito magis expausam; unde similiter
62. alvinis faecibus transitus sovegabatur; id autem judicavi modo dicto contigisse
63. quia saepe notavi intestinum temne variis in locis flartu distentum et simul in
64. parcibus supproximis tam superioribus quam inferioribus ad notabilem loagitu
65. dinem arorissime contractum; aegros eosdem torminibus prestos corpus suum
66. mire agitasse, et non raro lubilo infec oisse sistao verd inflexsone
67. +facile effe re
68. scentes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 7c, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068487:0002?run=74