Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. April. 1677
  2. wieder die Schwind sucht:
  3. Radix chinae pro 12 mg.
  4. gelben Seidelhelm
  5. Rosenzacker.
  6. ste
  7. 3
  8. M
  9. in
  10. 1
  11. dieses mus klein gestoßen werden, und in einen Neuen hofen gethan,
  12. ein halbstübgen fließendes Waßers so gegen den Strohm geschöpfet wird.
  13. darauf gegossen, und fein zugedeckt an einen Kalten orth die nacht überstehen
  14. laßen, des morgens fein feste zugestopfet, aus feüer gesezt und so lange toch
  15. laßen, bis der dritte theil eingekocht, als dann von feiner gewinnen und an
  16. einen kalten orth so lange fein zugedeckt stehen laßen, biß es erkaltet, hernach
  17. durch Mitt, kein leinen tuch gezwungen in ein geschirr gethan, und als dann
  18. dabern des wegens umb 7 uhr mittags umb 10 und des abends umb 5 Uhr, iedes
  19. mahl es wein gles Voll davon getruncken, man muß es immern an einen kalten orth
  20. stehen haben, und wann es es ist uns wieder ein frisches gekost werden, und also
  21. 4 oder sechs wochen continuiren. Probatum est si
  22. Man kan noch ver¬
  23. fließung acht tage urtheilen ob es helffen willen, denn es beymt gleich
  24. die hize und den Hüßen und den kürzen athem.
  25. Man mus keinen wein
  26. dabey trincken. Brandewein ist nicht verbothen
  27. Ein anders wieder die Schwirdscst. Man nimt 4 Lothmarck aus den
  28. über 2 wochen der fordern bey deme eines toden des Schadens, theils, theils in 2 thl.
  29. und nimt davon 2 morgen nach einander iedes mahl 2 loth in einem warum Bier ein
  30. und schreüzet, durauff. NB. das marck mus erstlich durch ein tuch gezwungen werden,
  31. dato in pactora toto genommen, proratum est. Verschweib ist winckend
  32. wieder die Jahr. Wehre schnieder mit einem Meßer in einem Weidenbann
  33. in die längte hinunter und brüge des abgeschickene stück davon, doch daß es
  34. nicht abbricht, schneider die alsdann einen splitter vollblut wird als
  35. dann daß abgeschnittener stück wieder daran, binde es fest zu und laße also
  36. wieder zusammen wachsen, nebentum est quam spissime
  37. egen das wieder zuewelden. H. Wein auch eine Handvollen, wenn 6 st
  38. Ein halberein gles voll Samering eine handvoll. Reineben Brunschen Brandewein ein halbwenn
  39. allen glas voll. Stoße selbiges in einem märsehen woll, durch ein ander, maße ei
  40. bey daraus nam nimt soviel vom dicken o
  41. sondern
  42. eig giebt; und in den das feber bekost, wegen der fehleten alleße dinge dabey auff beyde preis und
  43. unser beyde fuß Ihnen ganz beulangen. Als laß es solange daran, liegen bis
  44. es verdecknet ist, anvertraulget. Ich es der erste mahl, leuch bleibts ant. ist
  45. g zu verstehen von den gemeinen 3 tägigen Leben. Offt probirt
  46. un ander wieder inwendiges stethen und diplomata; R. et res. 69.
  47. adibilebilii semen candobenediori anno inf. visa,
  48. t,
  49. mangen Christi hat zu apenster begliff. Einige fragt. H. Syndicis gekor, Schulden
  50. ardotendirt. ad 4. aa §. 5,Just. Alkerm. zj. m. f. Interr. I
  51. Von dem Pulver
  52. aller 12 stunden ein opinibus schwehr in 1) bey oder Carduaeretten und Schwester ein gewonnen, und soviel
  53. darauff geschwezt als müglich. Und von dem Julesten alle halber undt löffel wolle
  54. genommen seyn. (
  55. ner Stätige tranck soll seyn wie folget,
  56. fügen. Klein ersinn, sich haben iedes H. Loth. Heil. frühl. Ihr. Stadewa
  57. andwurck, erste iedes ein Handecken, dieses uns in 3 mans brie geschitten werden.
  58. bis auff zweymaas die bleiben, heüren umb man jederzeiten anstatt ander bier trincken.
  59. und keinen wenig dabey probatum als
  60. Ein Rittmeister zu
  61. er hätte ein Apostom an der
  62. leiben seite, braucht dergleichen Medicos. Diese als darffrichter geb. ihm dieses ein, brauchte die
  63. abgedachten usw. 4 tage blieb aber stehen allein, da gab man ihm ein folgende purgange da
  64. gieng alles fort, und das episcopa mit. Dr. purgation: P. Cammon. Joh. Gen. etwas 1690.
  65. daß es eingenommen in bier purgirt so fort
  66. dens. Apes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0073?run=617