Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. warauff man den guet, hat ein sießen lieblich
  2. geschmach, vnd wann man dessen in leib ein
  3. nimbt, macht er kam abscheinen oder grausen
  4. wie ander falsam schon, dann diser hat ein gar
  5. darauß lieblichen geschmach, mit einer fragantia
  6. der
  7. wie die Sinnenels haben, den
  8. massen, war zur man disen braudt, ists am
  9. gietzen geschmach fast angenem, vnd last sich nit
  10. wegen, dann er gar starck schmeckt, wann einer
  11. ein wenig deßen zu die hand streidst, vnd reibt
  12. so bleibt zu darvon so wunderbarlicher güther
  13. lieblichen geschmied, als wer derselben von Insimiss
  14. sein wirckung ist fürweislich dieses Lignor oder
  15. Falsands, wie hienoßen gemacht, bekandt man
  16. durch incision oder schaden, so man zu die Rinden
  17. c
  18. derselbigen feüer thuet, das ist eben von man
  19. vor jaren den Wolfern zu Egirten bekommen,
  20. und für alles se derselb falsam aus Ehisten
  21. ist diser Valsam de l'äuc auch guet.
  22. hann diser Valsam alle frische wunden gantz, vnd
  23. gehen wird,
  24. sie Consalidiert oder zusammen meist, vnd sonderlich
  25. daß die wind kam materi macht und das
  26. gröst so er Schuet, ist das er kam ahesen bleiben
  27. last, so man die letzigen der winden wol
  28. C
  29. weiße zusammen befügen, derhalben diser falsam
  30. 20
  31. 2
  32. sonderlich guet ist, die wunden zum angesid
  33. das er wie gemeld kam abzosen last, vnd wann
  34. man darmit zueieren oder anzuegen will.
  35. soll verflüssigkeit des fleisch der winden werden,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0079?run=617