Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 107r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. werden, wie man durch die artzungen verhindern mög
  2. die kranckheit, welche sich noch in dem ersten grad befindet,
  3. nicht auch dem andern und dritten erlangt, nemlich daß
  4. die glaudulae, welche noch verstosffet, nicht auch mit der zeit
  5. et
  6. inflammirt und eyulcevirt, oder durch das starck-Kastome
  7. ein Flut stürzem rareget werde. Dann daß die gländula
  8. P
  9. der Lufft-Böhnen noch nicht informirt oder exulcerirt
  10. e
  11. e
  12. sagen ist daraus abzunehmen, weilen keine blutige oder
  13. e
  14. eyterige Materie bishero ausgeworffen worden.
  15. daß wir aber endlich zur Cur schreiten, so ist eine qvig
  16. d
  17. facht Indicatio: Erstlich, daß man die accimoniam Eccr
  18. butionem, welche causa prima ist, temporire, damit selbige
  19. in massa Sanguinea keine so starckt solutionem und colle
  20. caationem mehr herausachts zum andern daß man
  21. die glandalis in den Lufft, daher also extraordores, daß sie
  22. e
  23. e
  24. die abgesondente laempla §m u iem nicht so häufftigen in sich laßen
  25. der zum corrigsten selbige gleichbaldem promotum und
  26. fortdrücken mögen, damit sie keine Recist des jungen und
  27. ausdringen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 107r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0215?run=617