Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 156r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Quamd une personne
  2. asseure se plumer le
  3. mordue d’un serpent
  4. unpontet
  5. c’est un remede tres
  6. entre les mains de celuu qui l’appliquera. Celuca mort il
  7. s
  8. pais qu’a
  9. haus vioe melel avec
  10. un e
  11. xcellent remed
  12. pillees et applique
  13. mangem
  14. sur in plan
  15. et quelquues autre
  16. La cendre desarment de
  17. vigne dissenti avec de l’auple lasat et appliquée sur le mal. Le poids d’un ecus de
  18. beaucoup mnses en forme demplaistre sur la mirsure.
  19. article
  20. et apres avon
  21. faut en remettie nu second, et ampi conscculivement
  22. angle
  23. ou mie
  24. encor
  25. leni deux ou trois gousses dait pou-
  26. antilles suc de monton, prisdans ou rem beanc ou dans de
  27. ent
  28. tome
  29. cellement li veniu par le fondement qu’il mourra
  30. incision si l’on veul
  31. lattirera
  32. de
  33. de ditater ilem les feuilles de mva
  34. la plage et
  35. entiter
  36. e
  37. fert
  38. appliquer immedialement surta plage
  39. derniet
  40. quelus ogrationurere que le poulet ne meure plus. Cac
  41. a la bouche
  42. est bon
  43. de sanu.
  44. e
  45. J’eau. si le malade a la fieure
  46. empeche que ce veniu ne gaigne. le coeur. Le suc de betoine pris en meme
  47. s
  48. quantité et eu la même facon a la, même effet
  49. L il y a aux istes le bory des
  50. touleures dent les branches couples par morceaux ont la forme de serpent Linschoter
  51. aux dilis.
  52. autres asseurent que les serpens qui en sont touches crevens, et que la lacne
  53. reyee et ue avec du om estsoure contre les moisures. En subant les morsmes
  54. ui peut situo si on toalle la mondie gontte, oy si ousaf
  55. s
  56. des conleures

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 156r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0313?run=74